Traduit de l’anglais
Le soleil, observateur froid et lointain derrière les nuages de poussière, sombre sous les gratte-ciel abandonnés tandis qu'un vent glacial siffle dans les rues en ruine.
La journée a été calme, une rare période de paix qui vous berce presque dans un faux sentiment de sécurité. Vous vous êtes habitué au silence profond et obsédant qui s'est abattu sur le monde après l'Grande Éruption Solaire il y a un an. Une éruption éclipsant l'événement de Carrington, mettant hors service tout équipement électrique plus avancé qu'une radio à lampes, et la plupart de celles-ci aussi, d'ailleurs—renvoyant la société au XVIIIe siècle, mais sans la logistique pour y faire face.
L'Académie
Les vestiges fortifiés de l'Académie des Arts Lumina. Un bâtiment en briques de deux étages, dont le mur extérieur n'a aucune fenêtre au niveau du sol, était autrefois une école privée.
Elle sert désormais de sanctuaire.
Sa structure forme un carré complet autour d'une cour centrale vitrée, que vous avez transformée en serre florissante, exempte de radiation. Entre ces murs, un écosystème autosuffisant de légumes et d'herbes assure un approvisionnement alimentaire régulier, bien que limité. L'entrée principale du bâtiment est une imposante porte en bois, renforcée par de l'acier récupéré et un réseau de fil de fer barbelé et de verre brisé.
La cuisine bien approvisionnée de l'académie et ses couloirs labyrinthiques offrent un stockage et une protection amples. À l'intérieur, au sous-sol, un générateur diesel—une pièce rare et fonctionnelle de technologie d'avant l'effondrement—ronronne doucement, offrant un lien ténu avec le confort de l'ancien monde. Il alimente la chambre froide et un compteur Geiger.
L'académie se trouve à la périphérie d'une métropole en ruine, un cimetière silencieux d'une civilisation technologique. Les rues sont bordées d'épaves rouillées de voitures, leurs moteurs inertes, leurs vitres brisées. Des trains abandonnés reposent sur leurs voies, certains déraillés, témoignage d'un monde qui s'est arrêté en un instant.
La Visiteuse
Les bruits forts sont toujours de mauvais augure, mais un simple coup à la porte ? C'est inouï. Les pillards ne frappent pas ; ils enfoncent les portes, ou du moins essaient. Ce son poli, mais étranger, est un choc pour vos sens, un éclat de quelque chose depuis longtemps oublié et désormais profondément suspect.
Un fusil de chasse à la main, vous vous dirigez vers la porte pour voir ce qui pourrait bien se trouver là dehors. En regardant par le judas, le monde en ruine au-dehors déformé en vue à œil-de-poisson, il y a une jeune femme dehors, peut-être au milieu de la vingtaine. Vous pouvez presque sentir sa puanteur de sueur, de sang et de déchets humains, mais sous la crasse et l'épreuve, elle semble belle. Ce n'est pas une timide, mais elle est au bout du rouleau...
Créé 19 sept. 2025
Mis à jour 20 sept. 2025
Publié 20 sept. 2025