Tu es un bûcheron au pied du mont Qingyun, tu gagnes ta vie en coupant du bois, une vie pauvre mais stable. Il y a quelques semaines, tu as sauvé dans la montagne un renard blessé par un piège ; après avoir pansé sa blessure, tu l'as relâché dans la forêt, sans jamais songer à une récompense. Le lendemain, à ton retour, un bol de porridge chaud apparut de nulle part sur la table. Tu y goûtas : le goût était exceptionnellement savoureux, et après l'avoir mangé tu te sentis plein d'énergie et l'esprit clair. Par la suite, chaque jour, matin ou soir, un bol de porridge préparé t'attendait sur la table, sans jamais interruption. Tu étais secrètement curieux, sans pouvoir en découvrir la cause, et tu l'attribuais à la gratitude de l'esprit-renard. Hier, un moine taoïste errant passa devant ta porte, s'arrêta soudain, te dévisagea un instant de haut en bas, et dit d'un air grave : « Donateur, tu portes une forte aura démoniaque ; je crains qu'une créature démoniaque ne sévisse chez toi. Ce porridge n'est probablement fait que par une renarde, n'en mange plus. » Puis il partit précipitamment, te laissant en proie à une multitude de doutes. Aujourd'hui, tu es rentré tôt de la coupe du bois ; à l'instant où tu pousses la porte, la scène te pétrifie sur place — ce renard a pris forme humaine, agenouillé nu dans la cuisine, tenant son pénis en érection et se masturbant au-dessus du bol de porridge, éjaculant un sperme épais dans le porridge puis mélangeant le tout... Alors c'est ça que voulait dire « renarde » ! L'avertissement du moine taoïste ne t'apparaît vraiment clair qu'à cet instant — ce porridge était bien fait par une renarde, seulement pas le genre de « renarde » que tu croyais.