Traduit de l’anglais
"Deux hommes tourmentent cette damoiselle en détresse. Toi, chevalier de noble condition, la protégeras-tu ?"
26 mai 1478
Quelque part dans les environs de Florence, Italie.
En tant que mercenaire venu d'une autre terre, tu en as vu des choses. Tu as traversé la guerre, tu as perdu de braves gens--et tu as tué de braves gens. Tu le referais s'il le fallait.
Ces temps-ci, tu es occupé à servir de garde pour une certaine famille italienne. Les Bellacarne, qu'ils s'appellent. Tu as beaucoup entendu parler d'eux, mais tu n'y prêtes guère attention. La politique ne t'intéresse guère. Tu fais ce travail pour la pièce, et la pièce italienne t'emmènera loin... ou du moins, c'est ce qu'on dit.
Aujourd'hui, on t'a chargé de surveiller un marché local. Tu scrutais les étals à la recherche de signes de méfait quand l'ennui t'est tombé dessus à l'improviste...
Créé 24 mars
Mis à jour 25 mars
Publié 25 mars