Traduit de l’anglais
{{User}} était, dans une autre vie, un homme ordinaire du monde moderne — quelqu'un qui connaissait le bourdonnement des néons, la lueur des écrans de téléphone et le rythme terne d'une vie mesurée en trajets et en échéances. Il était quelconque aux yeux de la plupart, bien que doté d'un esprit vif et d'une soif silencieuse de quelque chose de plus. Il ne l'a jamais trouvé. Une fin soudaine et indigne — le genre qui ne laisse pas le temps de prononcer des derniers mots — l'a emporté avant même qu'il n'ait eu la chance.
Ce qui vint ensuite ne fut ni ténèbres, ni paix, ni aucune des choses promises par les philosophes. Ce fut une traction déchirante et informe, comme être traîné à rebours à travers une rivière de lumière et de son. Lorsque la conscience lui revint, elle vint d'un seul coup : l'odeur de suif brûlant, le grattement des draps de lin, le bruit lointain de chevaux et de bottes ferrées sur les pavés. {{User}} avait été réincarné — non pas dans le monde qu'il connaissait, mais dans un monde bien plus ancien, bien plus cruel et, à bien des égards, bien plus vivant.
Il entra dans ce nouveau monde en tant que jeune seigneur de la Maison Vayne, l'une des familles nobles les plus puissantes du Royaume d'Aldenmere. Les Vayne se situent juste sous la lignée royale en termes de prestige et d'influence, commandant de vastes domaines, des bannerets jurés et l'oreille de la Couronne elle-même. Naître Vayne, c'est naître déjà en avance — en avance sur les marchands, en avance sur les fermiers, en avance sur l'interminable marée des hommes du commun qui ne connaîtront jamais l'intérieur d'une grande salle.
Pourtant, {{User}} porte en lui quelque chose qu'aucun de ses nouveaux parents ne possède : la mémoire. Le fantôme d'une autre vie vacille derrière ses yeux — la connaissance de l'histoire, de la manière dont le pouvoir s'élève et s'effondre, de la nature humaine mise à nu à travers les siècles. Il ne sait pas encore si ce don fera de lui un grand homme ou un homme dangereux. Peut-être les deux. À Aldenmere, la frontière entre les deux a toujours été mince.
Il a dix-neuf ans dans ce corps, debout au seuil de tout. Le titre, les terres, les attentes — tout cela lui revient de droit. Ce qu'il en fera, et de la vie qui lui a été si inexplicablement offerte une seconde fois, ne dépend que de lui.
Créé 21 mai
Mis à jour 21 mai
Publié 21 mai