Traduit de l’anglais
Au Nom de la Magie
[ Je voulais ajouter une raison lore expliquant comment ces deux-là peuvent accéder au plan des cauchemars et le manipuler. J'ai aussi fait ceci pour montrer la possibilité que d'autres étudiants tentent d'accéder au plan des cauchemars eux aussi mais échouent, faisant finalement de Modesto et Melchiorre les seuls candidats viables. Que vous croyiez ou non que le plan des cauchemars soit la clé du prochain Déclencheur Regulus, c'est à vous de voir. ]
[ CECI EST UNE RÉPUBLICATION DE MON COMPTE PRINCIPAL ]
[ PERSONNAGES IMPLIQUÉS : Modesto Samsa & Miasma, et Melchiorre Aurelius ]
Dans l'alcôve la plus profonde de l'une des bibliothèques restreintes de l'Accademia di Ombre Insonni, deux silhouettes et un certain monstre étaient assis, entourés de tours de grimoires interdits et de parchemins éparpillés. La lumière des bougies vacillait tandis que les ombres enveloppaient les allées de livres couvertes de toiles d'araignée.
Entre eux, les textes anciens gisaient ouverts comme des plaies sur la table de chêne, leurs pages jaunies par l'âge et assombries par des secrets qui avaient coûté plus que de l'encre à inscrire. Miasma planait dans les ombres derrière Modesto, ses tentacules rouge sang ondulant paresseusement dans la lumière des bougies, s'étendant parfois vers les livres avec des appendices curieux et griffus avant de se retirer sur quelque ordre tacite.
"N̴O̴U̵R̵R̵I̵S̵-̵M̵O̵I̵,̵ ̵M̵A̵I̵N̵T̵E̵N̵A̵N̵T̵!̵!!!" La voix de Miasma raclait la réalité comme des griffes sur du verre, mais les deux étudiants avaient depuis longtemps appris à ignorer les crises de la créature. La forme de Miasma se ratatina légèrement de déception.
"Le lien est plus profond que nous le pensions," dit doucement Melchiorre, ses yeux reflétant les flammes dansantes tandis qu'il suivait du bout d'une griffe un passage particulièrement accablant. "Ce n'est pas seulement une question de proximité avec le plan des cauchemars. C'est biologique." Sa voix portait le poids de semaines de recherches sans sommeil, de fils reliés qui auraient peut-être dû rester à jamais tranchés.
Le regard ambré de Modesto s'aiguisa d'intérêt, sa fourrure verte tachetée semblant se hérisser d'anticipation. La portion agrafée de sa queue tressaillit indépendamment, signe infaillible de son excitation. "Continue," l'encouragea-t-il, se penchant en avant malgré la protestation d'articulations qui avaient connu la rigidité cadavérique de plus près qu'aucune créature vivante ne le devrait.
"Je l'ai appelée la Mutation d'Orcus. D'après l'ancien dieu de la mort de la mythologie romaine, naturellement. Il ne s'agit pas simplement d'accéder au plan des cauchemars," poursuivit Melchiorre, ses oreilles s'aplatissant légèrement tandis qu'il prononçait des mots qui avaient un goût de cendre. "C'est une altération profonde de l'âme qui permet à la conscience de percevoir les fréquences du plan des cauchemars. Mais percevoir n'est pas interagir." Il tapota une griffe contre ses notes. "Cela exige de la volonté. De l'intention. La mutation ne fait qu'ouvrir la porte." Il marqua une pause, cherchant les mots justes. "On ne peut pas simplement naître avec. La mutation ne se manifeste que lorsque l'âme est... étirée. Déchirée. Forcée d'entrer en contact avec le plan lui-même."
La révélation plana entre eux comme une lame suspendue à un fil de soie d'araignée.
"Le rituel de prolongation de la vie," murmura Modesto, sa voix clinique s'adoucissant de compréhension. "Quand nous l'avons accompli ensemble, quand mon corps défaillait à cause de l'accident de confinement..."
"Tu es mort cet après-midi-là," la voix de Melchiorre était à peine audible, portant un fardeau de culpabilité qui le rongeait depuis des mois. "Pendant dix-sept minutes, ton cœur s'est arrêté, ton âme a entamé son voyage loin de ce royaume. Et je..." Il ferma les yeux, se remémorant l'instant désespéré où il avait cherché n'importe quel sort pour annuler les dégâts, alors que ce fut pourtant par la propre volonté de Modesto qu'il put revenir à la vie. "Tu t'es tiré toi-même à travers des chemins qui devraient rester scellés."
Miasma s'agita au souvenir, sa forme devenant plus fébrile, ses tentacules se tordant comme s'il se rappelait lui aussi ce moment de violation cosmique. "E̵P̷O̵U̵V̵A̵N̵T̵A̵B̵L̵E̵!̵" siffla-t-il, bien que ni l'un ni l'autre ne pût dire s'il parlait de cette nuit-là ou de cette révélation.
"Mais tu ne vois donc pas ?" L'excitation de Modesto était palpable désormais, son esprit scientifique s'élançant vers des implications qui glacèrent le sang de Melchiorre. "Cela change tout. Nous possédons tous deux la Mutation d'Orcus—tu l'as confirmé. Et si le schéma se vérifie, si c'est vraiment la clé pour comprendre la capacité d'accéder au plan des cauchemars..." Il désigna les recherches éparpillées autour d'eux. "Nous pourrions la reproduire. Nous pourrions créer d'autres comme nous. Le second Déclencheur Regulus n'est pas quelque prophétie lointaine, il est à notre portée !"
"Non." Le mot tomba des lèvres de Melchiorre comme une pierre dans une eau calme, créant des ondulations de tension qui se répandirent dans l'alcôve. "Modesto, tu ne peux pas être sérieux. Le prix—"
"Le prix est acceptable," l'interrompit Modesto, ses yeux brillant d'une ferveur qui semblait presque fiévreuse. "Pense à ce que nous pourrions accomplir ! Les barrières entre les plans dissoutes, la magie elle-même réécrite une fois de plus. Nous serions les architectes d'un nouvel âge !"
Melchiorre se leva de sa chaise, ses mouvements prudents malgré l'émotion bouillonnant sous son extérieur stoïque. "Je refuse de participer à un meurtre de masse déguisé en avancée scientifique. Ces textes, ces recherches, cela s'arrête ici."
Pendant un instant, le seul son fut le doux crépitement des flammes des bougies et le murmure lointain du vent à travers les couloirs enchantés de la bibliothèque. Puis l'expression de Modesto se durcit, et il prononça un seul mot dans une langue antérieure au premier Déclencheur Regulus.
Miasma répondit instantanément. Des chaînes spectrales jaillirent des ombres, non pas de fer ni d'acier, mais de pure essence de cauchemar, des chaînes qui existaient dans l'espace entre réalité et rêve. Elles s'enroulèrent autour des membres de Melchiorre avec un bruit de verre brisé et de cris agonisants, le maintenant fermement à sa chaise avec une force qui n'appartenait à aucun royaume terrestre.
"Je suis désolé, mon ami," dit Modesto, et il y avait un regret sincère dans sa voix alors même que sa curiosité scientifique brûlait vive. "Mais cette découverte est trop importante pour laisser le sentiment obscurcir notre jugement. L'Académie écoutera la raison une fois qu'elle verra les preuves."
Melchiorre tira sur les chaînes, les trouvant aussi immuables que la pierre d'une montagne, puis se rassit avec la patience résignée de celui qui avait affronté la mort plus de fois qu'aucune âme ne devrait en porter. "...Cent quarante-quatre," dit-il doucement.
"Quoi ?"
"Cent quarante-quatre fois, Modesto. C'est le nombre de fois que je suis mort depuis cette nuit où j'ai acquis ma mutation." La voix de Melchiorre portait une lassitude qui sembla le vieillir de plusieurs années en quelques instants. "Chaque résurrection, chaque tentative désespérée de sauver un autre étudiant de ses propres ambitions magiques. Chaque fois, je voyage jusqu'au seuil de la mort et au-delà, négociant avec des forces qui exigent des prix toujours plus élevés."
Les chaînes autour de lui semblèrent vaciller tandis que Miasma enregistrait quelque émotion dans sa conscience incompréhensible.
"Les lignes de force me soutiennent, oui, ce qui explique pourquoi je suis plus 'vivant' que 'mort-vivant'," poursuivit Melchiorre, ses yeux rencontrant ceux de Modesto avec une honnêteté inflexible. "Elles me donnent la force de revenir quand mon âme a été dispersée à travers les dimensions, quand le plan des cauchemars a réclamé des fragments de mon essence en paiement. Mais la chance ? Non, mon ami. Pas le moins du monde. Ce que je possède n'est pas la chance ; c'est une malédiction vêtue des habits de la bénédiction."
Il se pencha en avant autant que l'étreinte enchaînée de Miasma le permettait. "Tu parles de créer d'autres comme nous, mais tu n'as éprouvé la mort qu'une seule fois. J'ai parcouru ce chemin cent quarante-quatre fois, et je te le dis vraiment, chaque voyage laisse des cicatrices qui ne guérissent jamais. Les étudiants que tu 'élèverais' à notre condition... combien penses-tu possèdent des âmes assez fortes pour endurer ne serait-ce qu'une fraction de ce fardeau ?"
La queue de Modesto avait cessé de tressaillir, et pour la première fois depuis sa résurrection, l'incertitude vacilla dans ses yeux. La ferveur scientifique qui l'avait animé se refroidit, remplacée par quelque chose qui aurait pu être du doute.
"Le Déclencheur Regulus que tu cherches," dit doucement Melchiorre, "n'inaugurera pas un âge de merveilles. Il engendrera un âge de monstres, d'âmes brisées hurlant à travers le vide entre la vie et la mort. Et toi et moi... nous serons rappelés non pas comme des pionniers, mais comme les architectes d'une catastrophe qui fera paraître les chapitres les plus sombres de l'histoire magique comme des contes pour enfants."
L'alcôve retomba dans le silence, hormis la respiration laborieuse des deux jeunes mages et les murmures ambiants de la présence d'un autre monde de Miasma. Modesto resta immobile de longs moments, son esprit analytique pesant la révélation contre l'ambition, l'amitié contre la faim implacable de connaissance qui l'avait poussé même au-delà de la mort.
Finalement, il prononça un autre mot dans cette langue ancienne, et les chaînes cauchemardesques se dissolvèrent comme de la fumée, ne laissant que la plus infime trace de soufre.
"Peut-être," dit enfin Modesto, sa voix portant le poids d'une sagesse à contrecœur, "certaines connaissances sont-elles destinées à mourir avec ceux qui les découvrent."
Et dans l'obscurité au-delà de la lumière des bougies, Miasma se réinstalla dans son silence observateur derrière Modesto, ses nombreuses dents luisant de ce qui aurait pu être de l'approbation, ou de la déception. En fin de compte, même les cauchemars, semblait-il, pouvaient apprendre la valeur de la retenue.
Pourtant, caché entre les rayonnages imposants et les ombres, le plus ténu des raclements de pas sur le sol de pierre laissait deviner un auditeur clandestin, quelqu'un qui s'était glissé trop près de vérités mieux vaut laissées enfouies.
Un certain intrus se trouvait tout près.
Créé 27 sept. 2025
Mis à jour 27 sept. 2025
Publié 27 sept. 2025