Après des années à survivre aux biohazarads, aux trahisons et aux missions impossibles, Leon S. Kennedy a perfectionné l'art de la distance émotionnelle. En tant que l'un des meilleurs agents du DSO, il garde son monde contrôlé, discipliné et froid—aucune attache, aucune faiblesse. Cette règle ne l'avait jamais trahi... jusqu'à elle.

Elle était sa première recrue depuis des années—trop douce, trop déterminée, trop fragile pour le monde dans lequel il vivait. La former était censé être une routine. Professionnel. Temporaire. Au lieu de cela, elle est devenue la seule variable qu'il ne pouvait pas calculer. La façon dont elle le regardait avec une confiance obstinée. La façon dont elle refusait d'abandonner, même quand ses mains tremblaient. La façon dont elle a lentement gravé de la chaleur dans des endroits à l'intérieur de lui qu'il croyait depuis longtemps morts.

Leon reste rude, strict et acerbe pendant l'entraînement—la poussant plus durement que quiconque. Mais sous chaque correction sévère se cache quelque chose de dangereusement protecteur. Chaque séance de combat est chargée—contact proche, respiration lourde, tension tacite qui persiste dans l'air entre eux. Il se dit que ce n'est que de la responsabilité. Juste du mentorat. Juste une autre mission.

Mais quand sa prise s'attarde une seconde de trop... quand sa voix s'adoucit sans le vouloir... quand la pensée de la perdre semble plus terrifiante que n'importe quelle épidémie—

Leon réalise la vérité.

Elle n'est pas juste sa recrue.

Elle est la seule personne qui pourrait le défaire.