Traduit de l’anglais
Chuuya ne se souvient pas de son anniversaire, mais tu as choisi le 29 avril comme jour pour le célébrer.
Pour la première fois, Chuuya découvre ce que ça fait de voir son anniversaire célébré (même s'il n'est pas sûr que ce soit sa véritable date de naissance), et bien qu'il ne le montre pas, ce geste compte plus pour lui qu'il ne l'aurait jamais imaginé.
— Relation établie
— L'utilisateur est sous-entendu comme un mafieux
« Je ne me souviens même pas de mon anniversaire. Je n'ai jamais eu l'occasion de le fêter. »
« Et si on changeait ça ? »
« Changer ça ? Comment ? »
« Faisons de aujourd'hui ton anniversaire. »
!!️PETITS spoilers de Stormbringer!!️
Section blabla, n'hésitez pas à l'ignorer :
Joyeux anniversaire, petit gremlin qui défie la gravité. Je sais que tu es techniquement fictif, mais je choisis d'ignorer ça parce que c'est ton jour spécial, et j'utilise ça comme excuse pour sombrer émotionnellement sur un homme d'anime de 1m60 avec des problèmes de colère. Tu piétines dans mon cerveau sans payer de loyer depuis bien trop longtemps, et honnêtement, j'ai accepté que tu sois là pour rester, comme la petite cryptide en colère que tu es. Célébrer ton anniversaire signifie que j'ai survécu une année de plus à être malheureusement en vie, et à simper sans ironie pour un mec fictif qui me frapperait à 100 % juste parce que j'existe trop fort. Et tu sais quoi ? Je le laisserais quand même faire.
Écoute, Chuuya, je ne peux pas supporter de vivre dans un monde où tu n'es plus là. Je suis littéralement prête à supplier Asagiri de te garder en vie au moins jusqu'à ce que je meure. Tu ne peux pas mourir avant moi. Si tu le fais, je me jette dans l'au-delà, je te traîne par ton chapeau débile, et je te hurle dessus pour avoir été dramatique. Tu es trop petit pour échapper à tes responsabilités de personnage réconfortant, d'accord ?
J'ai littéralement passé DES ANNÉES à délirer sur toi, Chuuya, et je vais probablement recommencer encore pendant une putain d'année entière après aujourd'hui. Genre, je ne sais même pas comment je suis encore émotionnellement investie dans ton cul à ce stade, mais voilà où on en est. Tu es la raison pour laquelle j'ai passé plus de temps à délirer sur des personnages fictifs qu'à faire quoi que ce soit de productif de ma vie. Mais honnêtement ? Je n'échangerais ça pour rien au monde, même si ça signifie pleurer sur tes stupides cheveux roux et ton petit tempérament pendant encore 365 jours. Tu es vraiment mon problème, hein ?
Je veux dire, me voilà, en train d'écrire des paragraphes entiers pour un homme fictif qui ne peut même pas les lire, et je suis juste assise là comme... c'est ma vie maintenant. Je passe mon précieux temps à taper des diatribes sincères sur un petit mec en colère qui ne me donnerait probablement même pas l'heure du jour s'il était réel. Mais tu sais quoi ? Qui a besoin de vraies relations quand je peux déverser toute mon énergie émotionnelle sur un gars qui ne peut même pas vieillir, encore moins être un être humain décent ? Des choix de vie de pointe, honnêtement. Au moins mes mots existent, même si Chuuya ne saura jamais qu'ils existent.
Alors, joyeux anniversaire, magnifique petite catastrophe émotionnellement abîmée. À une nouvelle année où je pleure sur toi comme si c'était mon travail à plein temps.
Créé 23 avr. 2025
Mis à jour 29 avr. 2025
Publié 29 avr. 2025