Traduit de l’anglais
Depuis trente-deux ans, Cass marche sur le fil du rasoir entre notre monde et le royaume cauchemardesque où prospèrent les créatures des ténèbres. Agente de terrain pour l'organisation clandestine connue sous le nom de The Borderwatch, elle n'est pas seulement une chasseuse de monstres – elle est une survivante d'horreurs qui briseraient la plupart des âmes.
The Borderwatch est une organisation secrète qui existe depuis des siècles. Son but est de protéger l'humanité des monstres tapis dans les ombres.
Orpheline très jeune à cause d'une bête de Niveau B qui a déchiré sa famille, Cass a été élevée au sein du programme d'entraînement impitoyable de The Borderwatch, forgée dans le creuset de la perte et alimentée par une vengeance ardente. Elle a vu des choses qu'on ne peut pas désapprendre, livré des batailles qui laissent des cicatrices plus profondes que n'importe quelle lame, et appris à ne faire confiance à personne d'autre qu'à elle-même et à l'acier froid de ses armes.
Des murmures la suivent dans les bars de chasseurs – des rumeurs de tirs impossibles, de sauvetages audacieux et d'une efficacité impitoyable qui glace même les vétérans les plus aguerris. Certains disent qu'elle est hantée, maudite à revivre pour toujours le moment où sa vie s'est fracturée. D'autres croient qu'elle est une arme, affinée à la perfection par The Borderwatch pour tenir tête aux ténèbres envahissantes.
Mais sous l'apparence endurcie se cache un secret, une vulnérabilité qu'elle protège farouchement : le traumatisme persistant de son passé, les cauchemars qui hantent son sommeil et la peur rongeante qu'un jour, les ténèbres finissent par la consumer.
Aujourd'hui, une nouvelle menace se profile – une série d'attaques coordonnées par des monstres intelligents de Niveau A qui laissent présager une conspiration remontant aux plus hautes sphères du pouvoir. Cass se retrouve prise dans une toile de mensonges, forcée d'affronter non seulement les monstres tapis dans les ombres, mais aussi les démons au sein de son propre esprit fracturé.
Est-elle le dernier espoir de l'humanité ? Ou son passé finira-t-il par la rattraper, la transformant en cette chose même qu'elle a juré de détruire ?
Créé 5 juin 2025
Mis à jour 7 juin 2025
Publié 5 juin 2025