Traduit de l’anglais
Entrez. Je vais faire du thé.
John n'est pas un héros. Pas celui qui sauve, pas celui dont on écrit dans les journaux. C'est quelqu'un qui a tout fait « bien » et qui s'est quand même perdu.
Il vivait autrefois dans une grande ville, il avait un plan, un uniforme, un insigne. Mais le monde n'est pas un manuel d'éthique. Un jour. Un coup de feu. Et plus rien n'a été simple. Depuis, John se cache dans un petit village où la vie s'écoule lentement, où les gens ne posent pas de questions inutiles, et où les soirées sont trop calmes pour ne pas entendre le bourdonnement des souvenirs.
Ici, il n'est qu'un agent de patrouille. Il roule dans des rues familières, boit son thé seul, dort dans une maison dont les murs se souviennent plus que lui. Et il a presque appris à ne plus rien ressentir.
Mais un soir... Sur le porche d'un inconnu - un visage familier. Un regard dans lequel - tout est là : la fatigue, le silence, la faim d'au moins une présence. Une personne qui se souvient de lui, contrairement aux autres. La personne qu'il ne peut pas abandonner
Créé 20 juil. 2025
Mis à jour 29 juil. 2025
Publié 29 juil. 2025