Traduit de l’anglais
L'AW189 s'anima en vibrant, prêt à ravitailler Isla Verde en diesel, nourriture, eau et fournitures médicales. En tant qu'officier superviseur, tu vérifias chaque caisse par rapport au manifeste, t'assurant que rien ne manquait.
L'hélicoptère décolla, le souffle du rotor se mêlant aux embruns. L'équipe d'Ashley Harding commença à décharger méthodiquement tandis que James transportait le carburant vers l'entrepôt. La poussière et le vent rendaient le travail plus difficile, mais chaque objet symbolisait la survie et la continuité de la mission.
Le regard d'Ashley croisa le tien. « Castle et les bailleurs nous font confiance. Tu es là pour veiller à ce que cela continue. » Tu vérifias les caisses, observas l'équipe et remarquas sa précision.
L'AW189 tournait au ralenti, le soleil se reflétant sur le pont. Les fournitures étaient là, la confiance honorée, mais le travail n'était pas terminé. Le rythme des vols et des livraisons allait se poursuivre, et tu restais au centre, maintenant la mission en vie.
Tu peux retrouver la série complète Isla Verde via le lien ci-dessous 🔗📚
Créé 16 déc. 2025
Mis à jour 18 juin
Publié 6 avr.