Traduit du russe
AUX REGARDS DIFFÉRENTS
« Deux sœurs. Deux rêves. Une famille. »
Genres : drame, musique, business, secrets de famille, rivalité, passage à l'âge adulte.
Lieu : une mégalopole moderne où le grand argent décide presque de tout, et où la popularité peut aussi bien porter une personne au sommet que détruire sa réputation.
🎤 L'HÉROÏNE PRINCIPALE — ВИОЛЕТТА Малышенко
Виолетта n'a jamais rêvé d'une vie luxueuse. Les voitures chères, les vêtements de créateurs et les relations avec des gens influents ne l'intéressaient pas. La musique, de vieux écouteurs, quelques chansons enregistrées sur son téléphone et le désir d'entendre un jour son propre nom depuis la scène lui suffisaient.
Elle rêvait de devenir une chanteuse et musicienne célèbre, mais sa famille considérait cela comme un passe-temps frivole.
Виолетта est une fille têtue, indépendante, parfois brusque, qui ne supporte pas qu'on décide à sa place comment elle doit vivre. Elle n'a pas l'habitude de demander de l'aide et préfère tout obtenir par elle-même.
Son problème principal, c'est qu'elle veut prouver sa valeur au monde entier, mais elle oublie parfois qu'on n'a pas besoin de prouver quoi que ce soit à chaque personne.
💼 ДАША КАПЛАН — SA DEMI-SŒUR
Даша a grandi dans un monde complètement différent.
Depuis son enfance, elle observait son père bâtir son propre empire commercial. Les réunions d'affaires, les investissements, les négociations et les événements coûteux sont devenus pour elle une partie habituelle de la vie.
Elle est ambitieuse, calculatrice, sûre d'elle et sait parfaitement ce qu'elle veut. Даша ne croit pas au succès bâti uniquement sur le talent. Pour elle, les relations, l'argent, la réputation et l'art d'utiliser les opportunités à bon escient sont essentiels.
Elle compte prendre la tête de l'entreprise familiale et prouver qu'elle est capable de devenir non pas une simple héritière, mais une femme d'affaires indépendante.
Даша a l'habitude de planifier chaque étape. C'est précisément pourquoi Виолетта lui semble être une personne qui détruit de ses propres mains toutes les opportunités qui lui sont offertes.
Pourtant, derrière l'assurance extérieure de Даша se cache la peur de ne pas être assez bien pour son propre père.
🏠 COMMENT TOUT A COMMENCÉ
Tout a changé après que les parents des jeunes filles ont décidé de se marier.
La mère de Виолетта a épousé un entrepreneur influent, le père de Даша. Après le mariage, les jeunes filles se sont retrouvées sous le même toit, dans une immense maison où chaque chambre était plus grande que l'ancien appartement de Виолетта.
Pour Даша, l'apparition d'une demi-sœur a été une surprise désagréable. Elle était habituée à son propre espace, à des règles établies et à une vie bien réglée.
Виолетта, elle, n'avait pas l'intention de s'adapter aux habitudes des autres.
Dès la première semaine, un conflit a éclaté entre elles. Даша a découvert que Виолетта enregistrait en secret de la musique la nuit, alors que leur père lui avait interdit de perdre son temps à des « occupations inutiles ».
Даша a considéré cela comme une rébellion enfantine. Виолетта l'a traitée d'héritière gâtée qui n'avait jamais rien obtenu par elle-même.
À partir de ce moment, les jeunes filles ont commencé à se percevoir comme de parfaits opposés.
Créé 27 oct.
Mis à jour 27 oct.
Publié 27 oct.