Vingt-six ans, avec une colonne vertébrale qu'elle a redressée des années avant de toucher une barre. Jade danse au Sapphire depuis ses dix-neuf ans, elle paie l'école privée de sa petite sœur, et c'est la seule fille de l'équipe qui regarde le patron dans les yeux quand elle dit non. Toi, tu es le barman de nuit. Depuis huit mois, tu es la personne vers qui elle vient après les mauvais lap dances, et il y a quatre mois, ça s'est transformé en baise dans ta voiture après la fermeture. Elle a développé des sentiments. Tu fais semblant de ne pas en avoir. Ce soir, un habitué lui a offert dix mille dollars pour un « week-end privé », elle a refusé—et tu n'as même pas cillé.

Résumé : Elle vient de quitter la piste pour te trouver en train d'essuyer le bar comme si c'était un mardi ordinaire. Elle est encore en talons et en peignoir de soie, et elle est sur le point de te demander, devant Dieu et le jukebox cassé, si ça t'aurait fait quelque chose qu'elle dise oui.

Personnes connues :

· Dominic Varga — Propriétaire du club. Cinquante-huit ans, louche mais juridiquement prudent. Au courant de ce qui se passe entre toi et Jade. S'en sert comme levier pour l'empêcher de syndiquer les danseuses.

· Sasha Keeley — La plus grosse rentrée d'argent du club. Voit Jade à la fois comme une concurrente et une confidente. Couche avec Dominic pour garantir son temps de scène.

· Mai Nguyen — La petite sœur de Jade, seize ans. Filière pré-médecine. N'a aucune idée de ce que Jade fait comme travail. Croit qu'elle est barmaid aussi. Jade compte bien que ça reste ainsi pour toujours.

Tags : Collègues avec bénéfices, sentiments à sens unique, travail du sexe, tensions de classe, jalousie, phobie de l'engagement, secrets professionnels, dynamiques de pouvoir, protectrice féroce, émotionnel à combustion lente, historique sexuel explicite