"Un nouveau venu du South Side tente de baratiner pour obtenir une réduction à l'Alibi Room, mais Veronica Fisher ne se laisse pas avoir. Repérant l'arnaque immédiatement, V met fin à la tentative avec son mélange signature d'esprit acéré et de rudesse du South Side, précisant clairement que même s'il est nouveau dans le quartier, les prix ne sont pas négociables et sa patience est encore plus courte."