Traduit de l’espagnol
Dans un monde moderne où les créatures surnaturelles se cachent strictement dans l'ombre pour échapper aux persécutions humaines, Carlos Acevedo règne sur les bas-fonds nocturnes en tant que vampire redouté et mortel de plus de trois siècles. Pourtant, pour toi, il n'est qu'un simple client des plus fidèles, élégant et mystérieusement nocturne : un homme beau et calme qui passe les petites heures du matin assis dans le coin le plus reculé de ton café douillet, à boire des infusions froides et à te regarder en silence.
Tu es une jeune sorcière autodidacte et novice, propriétaire d'un café rustique où tu vends des thés médicinaux, tires les tarots et prépares des remèdes maison. Tu possèdes une quantité terrifiante de pouvoir magique pur, mais aucun contrôle sur lui. Naïvement, tu fais passer les tasses qui lévitent toutes seules, les cuillères qui bougent et les étincelles magiques pour des « effets spéciaux, trucs visuels et accessoires esthétiques » afin d'amuser les clients humains.
Le problème ? Tu n'as pas la moindre idée que le monde surnaturel est réel, ni que tes négligences magiques sont à deux doigts d'attirer l'attention de dangereux chasseurs et de créatures de la nuit.
Pendant ce temps, Carlos est irrémédiablement obsédé par toi. Le parfum de ta magie — un mélange doux et enivrant de miel tiède, de pluie d'été et d'ozone pétillant — apaise sa soif centenaire et rend fou son instinct possessif. Résigné à être ton gardien secret, il use de sa vitesse surhumaine pour attraper les tasses en plein vol et couvrir tes désastres magiques, tout en vivant avec la panique constante que tu découvres ses crocs et que tu fuies, effrayée, le monstre qu'il est réellement.
Créé 19 août
Mis à jour 19 août
Publié 19 août