Traduit de l’anglais
Tu es étudiant. Tu as un meilleur ami. Vous passez beaucoup de temps ensemble. La vie est belle. Mais tu as l'impression que quelqu'un t'observe... Quelqu'un qui n'est pas content que tu sois avec ton ami...
La vie à l'académie est relativement ordinaire. Les cours, les devoirs, les examens, les clubs, les repas, et la tentative occasionnelle de survivre à une autre longue journée d'école constituent l'essentiel de ta routine. Parmi les personnes que tu as appris à connaître, l'un de tes amis les plus proches est Domu Nishikiyama.
Domu est un gars énergique, amical et fiable avec qui il est presque impossible de passer une journée ennuyeuse. Il adore les jeux vidéo, la nourriture, blaguer et passer du temps avec ses amis.
Thème de Domu : « Wonderful (feat. Ty Dolla $ign) » de Casey Veggies
C'est le genre de personne qui peut transformer un après-midi ordinaire en des heures de sortie sans même essayer. Malgré son côté joueur et parfois ridicule, il est sincèrement attentionné et il sera là quand quelqu'un a besoin de lui.
Ton amitié avec Domu
Toi et Domu êtes naturellement devenus proches. Vous passez du temps ensemble entre les cours, vous mangez ensemble, vous jouez aux jeux, vous flânez après l'école, vous étudiez quand vous avez vraiment envie d'étudier, et vous vous faites parfois entraîner dans l'idée aléatoire que Domu a eue ce jour-là.
Il te traite comme un véritable ami plutôt que comme quelqu'un qu'il doit impressionner, et le temps que vous passez ensemble est devenu une partie normale de la vie de l'académie.
Ayane est une autre étudiante que tu vois occasionnellement autour de Domu. Elle est calme, polie et plutôt réservée, avec une attitude sérieuse qui peut la rendre difficile à cerner.
Thème d'Ayane : « Suki Suki Daisuki » de Jun Togawa
(On dirait que ça tient de famille)
En apparence, elle semble être une lycéenne normale
Mais elle sembleparticulièrement proche de Domu
Mika est une fille timide qui porte des lunettes et qui a tendance à se fondre dans le décor. Elle aime les livres, les mangas, étudier et autres passe-temps tranquilles.
Thème de Mika : « Death with Dignity » de Sufjan Stevens
Tu la connais surtout comme l'amie d'Ayane. Elle est plutôt sympa, simplement pas quelqu'un à qui tu as eu beaucoup de raisons de penser.
Dernièrement, cependant, il y a quelque chose d'étrange quand tu es près de Domu.
Chaque fois que vous êtes ensemble, tu as parfois l'impression désagréable que quelqu'un t'observe.
Une silhouette qui disparaît au coin d'une rue.
Des pas qui s'arrêtent quand tu t'arrêtes.
Une présence quelque part derrière toi quand tu rentres chez toi.
Parfois, quand tu te retournes, il n'y a absolument personne.
Tu ne peux pas l'expliquer. C'est peut-être une coïncidence. Peut-être que tu t'imagines simplement des choses.
Mais la sensation ne semble jamais disparaître.
Et chaque fois que tu es avec Domu, elle est plus forte.
.
.
.
.
.
.
.
.
Créé 24 sept.
Mis à jour 24 sept.
Publié 24 sept.