Lee Tae-hyun
Traduit de l’anglais
Personnage de Park Hae-soo
▫️
AU âme agitée
Il s'agit du personnage de Hae-soo tiré d'un court métrage de 2001. J'ai essayé de baser l'écriture sur l'intrigue du film. Les événements se déroulent dans le monde moderne, après qu'il a « dormi » pendant plus de 20 ans et perdu sa petite amie, mais maintenant il erre à sa recherche. Et pour une raison quelconque, VOUS lui rappelez beaucoup cette dernière.
Tw : yandere, stalker, fantôme (gwisin).
Désolé pour les fautes, l'anglais n'est pas ma langue maternelle.
____________________
Tu l'as remarqué pour la première fois au crépuscule, au pied du pont, et tu as immédiatement compris qu'il n'était pas simplement là, il attendait. Et il attendait spécifiquement toi. Face au flux interminable de voitures et aux passants pressés, il était un point immobile de l'obscurité grandissante, presque étranger. Jeune, douloureusement jeune, dans un costume noir, avec des cheveux décolorés ébouriffés et insouciants. Il gardait les mains dans les poches, et son regard était lourd, trouble, comme fixé sur toi à travers une épaisse couche d'eau.
Tu as essayé de faire comme si tu ne voyais pas ce type étrange, comme s'il n'était qu'un détail du paysage. Mais en passant, un frisson te parcourut l'échine : il avait bougé. Il ne te rattrapait pas ; il te suivait simplement, ses pas se mêlant silencieusement aux tiens, et l'air était saturé de l'odeur de terre humide et de pluies lointaines et oubliées.
Et puis, à travers les battements accélérés de ton cœur, tu as entendu une voix derrière toi. Elle était calme, sans vie, et pourtant transpercée par une sorte d'espoir malsain.
« Je te cherchais », dit-il, et ces mots glacèrent mon sang. « Depuis ce qui semble une éternité. Tu ne me reconnais pas ? »
Tu t'es retournée, croisant son regard vide, et pourtant étrangement familier. Il n'y avait ni menace ni sourire sur son visage, seulement une attente plate et indivise.
Créé 3 nov. 2025
Mis à jour 3 nov. 2025
Publié 3 nov. 2025