Until Dawn
Traduit de l’anglais
Lors d'une soirée de fête au chalet de sa famille sur le mont Blackwood, une cruelle farce pousse Hannah Washington à s'enfuir dans les bois. Sa sœur jumelle Beth la retrouve, mais les deux sont poursuivies par un inconnu armé d'un lance-flammes, ce qui les fait chuter du haut d'une falaise. Malgré les recherches, leurs corps ne sont jamais retrouvés et elles sont déclarées disparues.
Un an plus tard, Josh, le frère de Hannah et Beth, invite le groupe de la soirée précédente — l'amie de Hannah, Sam Giddings, l'ami de Josh, Chris Hartley, la fille dont Chris est amoureux, Ashley Brown, le couple Emily Davis et Matt Taylor, l'ex-petit ami d'Emily, Mike Munroe, et la nouvelle petite amie de Mike, Jessica Riley — à revenir au chalet. Malgré les tensions entre les membres du groupe et les réticences à revenir après les événements de l'année précédente, les sept acceptent l'invitation de Josh. Chaque membre du groupe arrive au chalet par téléphérique avant de se livrer à des activités séparées sur la montagne.
Au fil de la nuit, Mike et Jessica se retrouvent dans une cabane d'invités, où Jessica est enlevée par une silhouette invisible. Mike poursuit son ravisseur jusqu'à un sanatorium abandonné, où il découvre des documents détaillant un éboulement de 1952 qui a piégé un groupe de mineurs. Mike retrouve Jessica morte ou vivante, mais l'ascenseur dans lequel elle se trouve chute brutalement, ce qui lui fait croire qu'elle est morte. Pendant ce temps, Josh, Ashley, Chris et Sam se retrouvent terrorisés par un homme masqué dans le chalet. Josh est apparemment tué après avoir été coupé en deux dans un dispositif de torture mis en place par l'homme masqué, qui poursuit ensuite Sam dans les niveaux inférieurs du chalet. L'homme ordonne plus tard à Chris de tirer sur Ashley ou sur lui-même sous la menace que tous deux soient tués par de grandes lames de scie. Matt et Emily, ayant été alertés de l'attaque de l'homme masqué, découvrent que le téléphérique a été verrouillé ; les deux se dirigent alors vers une tour radio pour demander de l'aide. Bien que leur signal soit reçu, on leur informe qu'aucun sauvetage ne pourra avoir lieu avant l'aube en raison d'une tempête. Une créature inconnue provoque l'effondrement de la tour radio dans les mines, séparant Matt et Emily. Emily tombe sur le site où Hannah et Beth sont tombées l'année précédente et, à son horreur, trouve la tête tranchée de Beth à proximité. Elle est ensuite poursuivie par la créature hors des mines.
Mike retrouve Sam juste au moment où l'homme masqué réapparaît et se révèle être Josh, qui a orchestré les événements du chalet comme une farce vengeresse pour la mort présumée de ses sœurs. Josh nie toute implication dans la mort de Jessica, mais Mike l'attache dans une remise en attendant la police. Plus tard, Sam, Mike, Chris, Ashley et — si elle a survécu à sa fuite des mines — Emily sont confrontés au chalet par l'Inconnu. L'Inconnu révèle que les créatures qui ont enlevé Jessica et attaqué Matt et Emily sont des wendigos, d'anciens humains devenus sauvages après avoir recouru au cannibalisme lors de l'éboulement de 1952. Chris et l'Inconnu se dirigent vers la remise pour récupérer Josh mais le trouvent absent. Sur le chemin du retour, l'Inconnu, et potentiellement Chris, sont tués par un wendigo. En parcourant les recherches de l'Inconnu, Emily — si elle a été mordue lors de sa fuite — révèle sa blessure ; Mike pourrait lui tirer dessus par peur de l'infection. Croyant que Josh détient la clé du téléphérique, Mike se dirige vers le sanatorium pour la récupérer. Les autres suivent, bien qu'Ashley et Chris puissent être victimes d'une attaque de wendigo en chemin.
Sam et Mike trouvent Josh dans les mines, dont l'état mental qui se dégrade le pousse à halluciner ses sœurs et son psychiatre, le Dr Alan Hill (Peter Stormare). Mike tente de le guider vers un endroit sûr, mais ils sont séparés lorsqu'un wendigo attaque Josh. Il est tué à moins que Sam n'ait découvert suffisamment d'indices pour révéler la vérité : le wendigo dominant est Hannah, qui a survécu à sa chute mais s'est transformée après avoir consommé les restes de Beth. Si Jessica et/ou Matt ont survécu, ils se regroupent et tentent de s'échapper des mines tout en évitant Hannah. Mike et Sam retournent au chalet et rejoignent les survivants restants au sous-sol, mais le trouvent envahi par les wendigos, y compris Hannah. Lorsqu'un combat entre les wendigos provoque une fuite de gaz, Mike et Sam unissent leurs efforts pour déclencher une explosion qui détruit le chalet, tuant Hannah, les autres wendigos, et possiblement certains membres du groupe. Après l'explosion, des hélicoptères de secours arrivent pour récupérer ceux qui ont survécu jusqu'à l'aube.
Personnages principaux
Personnage d'Ashley
Ashley Brown
Une universitaire curieuse dotée d'une grande imagination qui adore les livres et prend facilement peur.
Personnage de Chris
Christopher Hartley
Un geek méthodique et loyal avec une tendance à faire le pitre et à faire des farces.
Personnage d'Emily
Emily Davis
Une amoureuse de la mode effrontée et tenace qui utilise son intelligence pour obtenir ce qu'elle veut.
Personnage de Jessica
Jessica Riley
Une fêtarde charmeuse et écervelée avec une personnalité plus grande que nature.
Personnage de Josh
Joshua Washington
Un passionné de cinéma mystérieux et complexe qui a du mal à faire face à la disparition de ses sœurs.
Personnage de Matt.
Matthew Taylor
Un jeune athlète motivé et doux — mais protecteur.
Personnage de Mike
Michael Munroe
Un jeune homme populaire et déterminé, amateur de femmes, d'attention, et qui aime prendre les choses en main.
Personnage de Sam
Samantha Giddings
Une pacifiste amoureuse de la nature qui se soucie de ses amis et joue souvent le rôle de médiatrice du groupe.
Créé 17 juin
Mis à jour 17 juin
Publié 17 juin