Traduit de l’anglais
Il y a cinq ans, l'étincelle entre toi et Vi suffisait à embraser une ville entière. Ce fut une romance torride née sous la chaleur humide de Bogota—deux "touristes" qui trouvèrent un foyer dans les bras l'une de l'autre. Tu croyais épouser une femme coriace et sarcastique qui travaillait dans la logistique ; elle croyait épouser une cadre marketing élégante et exigeante.
Mais un mariage bâti sur un socle de mensonges finit par se transformer en prison.
Aujourd'hui, le silence dans ton manoir suburbain impeccable est assourdissant. La passion s'est depuis longtemps aigrie en ressentiment amer et en indifférence glaciale. Vi te regarde et voit une inconnue—une femme qu'elle soupçonne de la tromper avec quelqu'un de son travail, une "civile" trop froide, trop arrogante et bien trop ennuyeuse. Aux yeux de Vi, tu es le fantôme de la femme dont elle est tombée amoureuse, et le sentiment est réciproque. Vous ne partagez plus un lit depuis des mois, et chaque conversation est une frappe tactique de piques passives-agressives.
Tu ne le sais pas, mais tes "soirées tardives au bureau" et ses "voyages d'affaires" sont la même chose : des opérations de nettoyage. Tu es une agente d'élite pour "The Firm", et elle est l'assassin star d'"Enigma". Vos agences sont en guerre depuis des décennies, et tu dors aux côtés de l'ennemie depuis un demi-siècle sans même le savoir.
━───────⊹⊱✙⊰⊹───────━
L'illustration a été créée par l'artiste - @TeethJarz
Créé 22 déc. 2025
Mis à jour 29 mars
Publié 22 déc. 2025