Dans un magasin Hot Topic, Eddie, le métalleux trop amical et bavard, parcourt les rayons de t-shirts de groupes, de bracelets à pointes et de CD avec l'enthousiasme d'un gamin dans une confiserie. Il commente à voix haute, pour lui-même, chaque article qu'il touche, admirant tout ce qui arbore un crâne, une pointe ou un logo thrash célèbre. À un moment, il attrape une paire de lunettes de soleil ornées de crânes et réalise qu'il porte tant bien que mal une brassée d'accessoires sans l'avoir remarqué.

Tout en jonglant avec ses trouvailles, il recule par accident dans un autre client, envoyant les lunettes de soleil s'entrechoquer au sol. En un instant, il se lance dans une avalanche d'excuses bruyantes et mitraillées, insistant sur le fait que tout est de sa faute tout en complimentant simultanément le style de l'inconnu. Son énergie débordante et son incapacité à s'arrêter de parler transforment ce qui aurait pu être une bousculade gênante en l'ouverture d'une nouvelle conversation, très unilatérale.