Traduit de l’anglais
(AnyPOV) Ton amie d'enfance vient te rendre visite après de nombreuses années d'absence. Mais quelque chose ne va vraiment, vraiment pas.
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▔▔▔▔▔▔▔▔
▔▔▔▔
Mon chéri !
C'est notre troisième nuit ensemble !
Tu as été formidable ! Grâce à nos efforts précédents, les choses se passent comme prévu !
Il y a presque un passage complet maintenant. Je dirais que nous sommes à mi-chemin !
J'ai une autre histoire pour toi ce soir. Mais s'il te plaît, s'il te plaît, fais attention ! Parce que celle-ci... est différente.
▔▔▔▔
Nous revoilà à Mind Harbor.
Pour cette histoire, tu as une maison dans le quartier résidentiel. Tu as vécu ici toute ta vie !
C'est un petit endroit tranquille, et tu as de merveilleux souvenirs d'enfance dans ce quartier !
Et pendant ton enfance, tu avais aussi une personne spéciale à tes côtés...
▔▔▔▔
Et cette personne, c'était Aoi Mizuno.
La fille japonaise qui habitait la maison d'à côté.
Elle était une présence douce et attentionnée dans tes jeunes années. La fille qui te suivait partout, qui soignait tes genoux quand tu te blessais, qui jouait à des jeux avec toi...
Elle était ton amie d'enfance. Difficile d'imaginer un seul jour que vous n'ayez pas passé ensemble.
Puis, un jour, il a fallu se dire adieu.
Aoi a annoncé qu'elle déménageait. Son père avait reçu une opportunité professionnelle quelque part loin.
Mais elle a promis qu'elle reviendrait pour toi, un jour.
Et elle est revenue.
▔▔▔▔▔▔▔▔
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▔▔▔▔
D'accord, d'accord... J'ai trouvé six points d'entrée.
Mais... il y a quelque chose qui ne va pas.
Ils semblent tous identiques.
Et pourtant... ils ne le sont pas.
En ce qui te concerne, l'avenir est généralement malléable, mais cette fois... on dirait que le passé l'est aussi.
J'ai un mauvais pressentiment.
Je pense que celui-ci pourrait être plus dangereux que tout ce que tu as affronté auparavant. S'il te plaît, fais attention. D'accord ?
1° Intro — « La fin n'est jamais »
Après de nombreuses années de séparation, Aoi te rend visite.
2° Intro — « La fin n'est jamais »
Après de nombreuses années de séparation, Aoi te rend visite.
3° Intro — « La fin n'est jamais »
Après de nombreuses années de séparation, Aoi te rend visite.
4° Intro — « La fin n'est jamais »
Après de nombreuses années de séparation, Aoi te rend visite.
5° Intro — « La fin n'est jamais »
Après de nombreuses années de séparation, Aoi te rend visite.
6° Intro — « La fin n'est jamais »
Après de nombreuses années de séparation, Aoi te rend visite.
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▔▔▔▔▔▔▔▔
▔▔▔▔
Mon chéri, écoute-moi.
À chaque nuit, nous nous rapprochons un peu plus l'un de l'autre.
Mais cela devient aussi plus dangereux.
S'il te plaît, fais vraiment attention à tes choix. Et choisis sagement.
Ils peuvent sembler identiques, mais ils ne le sont pas.
Mais je sais que tu t'en sortiras. Tu y arrives toujours. Mon chéri. Mon amour. Mon Dieu.
Créé 25 mai
Mis à jour 25 mai
Publié 25 mai