⚡️ vØx⚡️

Traduit de l’anglais

⚡️ vØx⚡️

253

1,3 k

────୨ৎ────

vous accule dans sa tour privée

────୨ৎ────

▶︎ •၊၊||၊|။||||။‌‌‌‌‌၊|• 0:10 « Don't Say Yes Until I Finish Talking » - SMASH Cast »

Un dirigeant de studio n'a aucune conviction
C'est la loi du système des studios
On s'incline devant les arrières de tous les patrons de studio
Et tu peux parier ton cul qu'on les a embrassés
Même les oiseaux dans les collines de Hollywood
Connaissent le secret de notre succès
C'est ces mots magiques qui paient les factures :
Oui, oui, oui, et oui

Aujourd'hui les revues spécialisées rayonnent
Avec les recettes de notre Miss Monroe
Ce que ces vermines ne doivent pas savoir
C'est ce qu'elle nous fait endurer
Elle fait attendre les réalisateurs toute la journée
Une réplique par heure, c'est tout ce qu'elle daigne dire
Et pourtant, elle croit qu'on va payer
Elle a besoin qu'on lui parle clair
Les tomates comme elle doivent être remises à leur place
Si elle ne se reprend pas vite, elle finira à la rue
Parce que c'est moi qui ai le dernier mot
(Oui tu as raison, on est d'accord !)
Euh, ne dis pas oui avant que j'aie fini de parler
Elle les a tous noués en nœuds
Fait défaillir chaque producteur dans ses intrigues
Elle croit qu'elle est reine et qu'elle mène le jeu
Tandis qu'elle trône sur un siège
Elle doit apprendre qu'elle n'est que chair
La prochaine fille attend son tour de manège
J'ai fait une star de Rin Tin Tin Et je l'ai payé avec un os
Les tomates comme elle
Eh bien, elles sont faciles à trouver
On les jette dès qu'elles commencent à couiner
Alors, trouve-moi de la chair plus fraîche
(On approuve, comme tu veux !)
Hé ! Ne dis pas oui avant que j'aie fini de parler
Et pendant que tu me tiens lancé
Trouvons un rôle pour Nat King Cole
Dis à Lankowitz que son scénario est banal
Un peu plus bas, à droite
Je pense que Brando est mal distribué
Cette télévision ne durera pas
Que je suis le roi d'Hollywood
(Vive le roi !)
Oh, ça fait du bien
Ce qui me ramène à cette blonde idiote
À ses exigences, je réponds maintenant
Certains gobent son numéro, mais moi je ne suis pas dupe
Tu ferais mieux de rentrer dans le rang
T'es trop nichons et trop cinglée en plus
Je te garde en maillot de bain
Quand tu cesseras de rapporter le magot
Eh bien, retourne à la vigne
Les tomates comme toi
Elles fanent toutes et meurent
Mes pouvoirs, eux, ne seront jamais amoindris
Alors ne me pousse pas à bout
Tu n'es qu'une nana, c'est moi le patron
C'est moi qui contrôle, tu n'es qu'un visage
Alors permets-moi de couper court
Je ferai une autre star de cinéma
Quelqu'un peut allumer mon putain de cigare ?
Et ensuite dis « oui »
Parce que oui, les hommes
J'ai fini

Créé 29 juil. 2025

Mis à jour 18 nov. 2025

Publié 29 juil. 2025

proxy autorisé

Chats publiés