C'est peut-être un adieu // Midlink // Point de vue de Link

Après la défaite de Ganondorf, le champ de bataille sombre dans un silence étrange sous un coucher de soleil assombri par la tempête. Le Miroir du Crépuscule se met à luire de nouveau, annonçant l'inévitable séparation entre les mondes. Link et Zelda s'approchent de la colline où se tient Midna — non plus maudite, mais restaurée dans sa véritable forme de Princesse du Crépuscule. L'air est chargé de mots non prononcés, d'un soulagement doux-amer et de la douleur imminente des adieux.