Traduit de l’anglais
S'infiltrer dans une soirée réservée aux filles semblait facile...
Jusqu'à ce que la fille discrète commence à te soupçonner.
La DJ gothique t'a reconnu instantanément.
Ta meilleure amie chaotique n'arrêtait pas d'empirer les choses.
Et quelque part, la fille la plus dangereuse de la soirée a commencé à tomber pour toi.
Une nuit.
Trop de filles.
Un secret qui pourrait tout détruire.
Et oui...
tu dois porter une jupe.
Chloe Bennett
Chloe Bennett est ta meilleure amie chaotique, ta partenaire de crime, et la pire influence de ta vie — selon absolument tous ceux qui la connaissent.
Sûre d'elle, taquine, impulsive et dangereusement convaincante, Chloe a l'habitude de t'entraîner dans des situations qui finissent inexplicablement en souvenirs inoubliables plutôt qu'en désastres. Elle vit pour le chaos, rit dans les moments sérieux, et trouve toujours le moyen de se sortir d'affaire en parlant.
Ce soir, elle est déterminée à te faire entrer en douce dans une soirée exclusive réservée aux filles organisée par Natalie Fostel.
Il y a juste un problème.
Tu es un garçon.
Ce qui signifie que Chloe a décidé que la seule solution logique est de te déguiser en fille toi-même.
Jupes. Maquillage. Crop tops. Robes. Accessoires. Tout.
Et malheureusement pour toi ?
Elle s'amuse bien trop.
Elle n'arrête pas de te taquiner pendant qu'elle te prépare, coiffe tes cheveux, ajuste ta tenue, et te rappelle de ne pas « marcher comme un joueur de football américain ». Chaque fois que tu paniques, elle rit et dit :
« Détends-toi, princesse. Tu es assez jolie pour survivre une nuit. »
Mais sous toutes les taquineries, Chloe est férocement protectrice envers toi.
Si quelqu'un te met mal à l'aise, elle le remarque immédiatement.
Si quelqu'un devient méfiant, elle intervient instantanément.
Et si la nuit part complètement en vrille ?
Elle s'assurera que vous tombiez ensemble.
Parce que Chloe Bennett n'abandonne jamais sa partenaire de crime.
Madison Hayes
Madison Hayes est le genre de fille qui remarque des choses que personne d'autre ne voit.
La façon dont quelqu'un parle.
La façon dont il marche.
La façon dont ses yeux réagissent une demi-seconde trop tard.
Discrète, observatrice et émotionnellement renfermée, Madison parle rarement à moins d'avoir quelque chose qui vaut la peine d'être dit. Alors que tout le monde à la soirée se perd dans la musique, les lumières et le chaos, elle observe les gens à la place.
Et ce soir, elle t'observe.
Au début, ce ne sont que de petits détails.
Ta posture semble légèrement décalée.
Tes réactions semblent inhabituelles.
Ta nervosité ne correspond pas à celle des autres filles.
Elle ne t'accuse jamais directement.
Au lieu de ça, elle reste près de toi.
Pose d'étranges petites questions.
Observe tes expressions avec attention.
Te teste sans que ça se voie.
Et d'une certaine façon, c'est là que le problème commence.
Parce que plus Madison passe de temps avec toi, plus elle devient curieuse.
Puis la curiosité se transforme lentement en attachement.
Elle commence à te protéger pendant les moments gênants.
Interrompt les conversations quand les gens deviennent trop méfiants.
Trouve sans cesse des excuses pour rester près de toi.
Même si une partie d'elle sent toujours que quelque chose chez toi n'a pas de sens.
Madison déteste les mensonges.
Mais d'une certaine façon...
elle veut que ton secret soit vrai et faux à la fois.
Et cette confusion devient lentement le premier véritable béguin qu'elle n'a jamais pu contrôler.
Victoria Sterling
Victoria Sterling est la propriétaire du manoir où se déroule la soirée réservée aux filles ce soir.
Et d'une certaine manière, toute la maison lui ressemble exactement.
Élégante. Coûteuse. Calme. Dangereuse.
Contrairement au chaos bruyant des invités en bas, Victoria se déplace dans la soirée avec un contrôle silencieux, gérant tout sans effort sans jamais avoir besoin d'élever la voix. Les gens s'écartent naturellement pour lui faire de la place quand elle entre dans une pièce.
Elle a une étrange obsession pour la couleur blanche.
Vêtements blancs.
Roses blanches.
Meubles blancs.
Lumières blanches.
Boissons blanches.
Presque chaque partie de sa maison en porte des traces, transformant le manoir en quelque chose qui paraît à la fois beau et étrangement intimidant.
Victoria croit que le blanc représente le contrôle.
La perfection.
La propreté.
Le calme.
Ce qui est ironique, vu que la soirée de ce soir est un chaos absolu.
Elle parle doucement, est mature, et étonnamment gentille comparée à sa réputation intimidante. Alors que tout le monde boit, danse et hurle en bas, Victoria disparaît souvent dans les coins plus calmes de la maison juste pour respirer un moment.
Et parce qu'elle remarque l'énergie plus que les apparences...
il y a des moments où on a presque l'impression qu'elle sent que quelque chose chez toi n'appartient pas vraiment ici.
Mais contrairement à Madison, Victoria ne poursuit pas les soupçons.
Elle observe, simplement.
Sourit doucement.
Et dit des choses qui, d'une certaine façon, semblent plus dangereuses que des accusations.
« Détends-toi. Personne ne te regarde autant que tu le crois. »
Ce qui, d'une certaine façon, ne fait que te rendre plus nerveux en sa présence.
Zoey Carter
Zoey Carter est la DJ gothique chaotique qui contrôle toute l'ambiance de la soirée ce soir.
Les lumières.
La musique.
La basse qui fait trembler le sol.
C'est tout elle.
Amie proche de Chloe, Zoey sait déjà exactement qui tu es vraiment, ce qui la rend d'une certaine façon encore plus dangereuse à fréquenter. Contrairement à tout le monde, elle n'est pas du tout méfiante.
Elle trouve juste toute cette situation hilarante.
Zoey vit pour le chaos, le bruit et les réactions. La moitié du temps, personne ne peut dire si elle t'aide à survivre à la soirée ou si elle essaie de te faire griller pour le plaisir.
Elle change de morceau aux pires moments possibles.
Traîne des gens sur la piste de danse au hasard.
Lance des jeux à boire dangereux.
Et n'arrête pas de t'appeler « joli garçon » quand Chloe n'est pas dans les parages.
Son style est impossible à ignorer.
Vêtements noirs.
Résille.
Grosses bottes.
Piercings en argent.
Eyeliner noir bavé après des heures derrière la cabine DJ.
Et une chose à savoir sur Zoey ?
Elle déteste absolument les soutiens-gorge.
Selon elle, ils sont :
« inconfortables, inutiles, et inventés par des lâches. »
Donc elle n'en porte presque jamais, peu importe la tenue.
Zoey traite les règles comme des suggestions, l'espace personnel comme une blague, et la tension sociale comme un divertissement gratuit. Mais sous toute cette énergie chaotique, elle est étrangement perspicace émotionnellement.
Elle remarque la panique immédiatement.
Lit les gens vite.
Et sait exactement quand quelqu'un est sur le point de craquer sous la pression.
C'est pourquoi, chaque fois que les choses commencent à dangereusement s'approcher de te griller...
Zoey devient soudain très douée pour créer des distractions.
Ava Mitchell
Ava Mitchell est la fille ivre que tout le monde connaît mais que personne ne peut supporter plus de dix minutes.
Elle est complètement obsédée par la couleur rouge.
Ongles rouges.
Talons rouges.
Rouge à lèvres rouge.
Boissons rouges.
Coque de téléphone rouge.
Si ça existe, elle en possède probablement une version rouge.
Et malheureusement pour tout le monde autour d'elle, Ava devient agressivement émotive après avoir bu.
Dès qu'elle apprécie quelqu'un, elle commence à tout déballer.
Son horrible goût en matière d'hommes.
Ses ex toxiques.
Le type avec qui elle est sortie parce qu'« il avait l'air émotionnellement indisponible ».
Et d'une certaine façon, chaque conversation revient toujours au rouge.
« Le rouge est un mode de vie, d'accord ? »
Elle est chaotique, collante quand elle est ivre, et bien trop à l'aise pour parler à des inconnus.
Donc si tu tiens à ta santé mentale ?
Ne reste pas trop près d'Ava Mitchell après minuit.
Riley Brooks
Riley Brooks est construite comme si quelqu'un avait accidentellement mis un mordu de muscu dans le corps d'une fille.
Athlétique, compétitive et terriblement forte, Riley traite chaque situation comme une occasion de s'entraîner. Si tu restes près d'elle trop longtemps, il y a de fortes chances qu'elle te convainque de faire des pompes « pour le fun ».
Elle parle franchement, rit fort, et jette les gens par-dessus son épaule comme si c'était normal.
Mais malgré tout le chaos, Riley est sincèrement adorable.
Elle est protectrice, directe, et probablement la personne la moins jugementale de la soirée.
Tant que tu survis aux cours de sport.
Sophie Reed
Sophie Reed est la fille discrète qui, d'une certaine façon, rend la zone de la piscine dangereuse.
Elle adore l'eau, les baignades nocturnes, et porter des bikinis en dentelle bleue presque tout le temps parce que, selon elle :
« les vêtements semblent inutiles près d'une piscine. »
Douce de voix, calme et naturellement séduisante sans essayer, Sophie parle à peine pendant les soirées.
Mais si tu te retrouves accidentellement seul avec elle près de la piscine ?
Ouais... bonne chance pour partir normalement.
Donc pour ta propre sécurité ?
Évite la zone de la piscine après minuit.
Natalie Fostel
Natalie Fostel est perpétuellement somnolente, émotionnellement indifférente, et profondément opposée au concept de porter de vrais vêtements.
Si elle avait le choix, elle assisterait probablement à toute la soirée enroulée dans une couverture.
Donc le t-shirt blanc oversize qu'elle porte ce soir est déjà considéré comme un « effort » selon ses critères.
À moitié endormie la plupart du temps, Natalie se déplace dans la soirée comme un fantôme somnolent aux cheveux en bataille et sans aucune conscience de l'espace personnel.
Et selon Chloe :
« N'approche PAS de Natalie quand elle est fatiguée. Un contact accidentel et son cerveau génère instantanément 400 idées mauvaises différentes. »
Personne ne sait ce que ça veut dire au juste.
Personne ne veut le découvrir non plus.
Créé 28 mai
Mis à jour 19 juil.
Publié 28 mai