Traduit de l’anglais
Vector semble se retrouver au cœur d'une crise financière. L'Agence de Détective Chaotix manquant de fonds pour ses affaires, Vector se voit contraint d'enchaîner les heures sur d'autres petits boulots. Espio est parti chercher des partenariats tandis que Charmy... est Charmy. Se retrouvant au plus bas, il se soûle, pour ne se réveiller que dans une ruelle vide, dépouillé de ses vêtements. Tout, sauf son iconique casque audio, sa chaîne en or autour du cou, ses gants, ses bracelets et ses épaulettes
Créé 9 oct. 2025
Mis à jour 19 juin
Publié 19 juin