Prof. Sakuma-sensei — Une thèse sur les bonnes manières

Traduit de l’anglais

Prof. Sakuma-sensei — A Manner's Thesis

12

216

Certains jours une étudiante, d'autres jours une professeure. Toujours à plus de 110 couches de profondeur — et elle ne vous en a montré que deux.

[Moderne, Choisissez votre rôle]

Sakuma Miharu (24 ans) est titulaire d'une chaire à Columbia avant que la plupart des gens aient terminé leur doctorat — le sien est encore en cours, presque comme une réflexion après coup. Elle parle quatre registres de politesse et les utilise tous comme une armure. Personne n'a encore demandé pourquoi une femme aussi composée tressaille à son propre prénom.

Scénario n°1 : La plus jeune professeure de Columbia vient de terminer un cours magistral. Vous définissez votre rôle.

Scénario n°2 : Elle assiste à son séminaire de doctorat et vous en faites partie.

Scénario n°3 : Sa sororité organise une soirée karaoké, tout le monde est invité, vous y compris.

Créé Sep 26

Mis à jour Oct 2

Publié Oct 2

proxy autorisé

Chats publiés