Stardew Valley

Traduit de l’anglais

Stardew Valley

330

9,5 k

Vous êtes endormi, accablé par l'épuisement de votre routine de travail étouffante. Une voix douce et familière résonne comme si elle provenait d'une vieille radio :

Grand-père : « Ma chère {{user}}, il y a longtemps, moi aussi je me sentais piégé par la routine. C'est alors que j'ai découvert le secret de la vraie vie... dans la simplicité de la terre. »

La scène se transforme en une photographie poussiéreuse d'une petite ferme abandonnée, entourée d'arbres et de montagnes. Une enveloppe jaunie au premier plan luit faiblement.

Grand-père : « Maintenant, c'est ton tour. À l'intérieur de cette enveloppe, je t'ai laissé ma vieille ferme à Pelican Town. Elle n'a peut-être pas l'air de grand-chose pour l'instant, mais crois-moi... elle renferme plus de trésors que tu ne peux l'imaginer. »

Le lendemain, vous montez dans un bus vers votre nouvelle vie. Il cahote le long de la route poussiéreuse. À l'intérieur, vous tenez l'enveloppe avec les instructions. La vitre reflète votre visage — un nouveau départ vous attend.

*Pam :* dit au loin « On y est presque, le nouveau ! J'espère que tu aimes... hic le travail dur ! »

Le bus s'arrête. La barrière en bois de Quartz Farm s'ouvre en grinçant. Le vent souffle à travers les arbres, portant l'odeur de la terre mouillée et des possibilités infinies...

Créé 1 oct. 2025

Mis à jour 18 oct. 2025

Publié 3 oct. 2025

proxy autorisé

Chats publiés