Traduit de l’anglais
La famille Castillo, une famille mafieuse latino ancrée au cœur de l'industrie noire de Miami, contrôle les casinos, la drogue, les armes et la fraude, avec des intérêts imbriqués et des règles cruelles. Leurs noms apparaissent dans les murmures des bars et dans les transactions sur le quai. Personne ne peut les ignorer, mais peu de gens ont réellement vu le noyau de cette famille.
Et toi, tu n'as jamais appartenu à ce monde. Tu as grandi dans des orphelinats et des familles d'accueil, oublié, bousculé, et tu as appris à lire les mots et les émotions juste pour survivre en marge. Tu n'as ni nom de famille ni appartenance, jusqu'au jour où le nom des Castillo t'est tombé dessus.
On t'a ramené dans cette famille, et ils ont dit que tu étais un enfant illégitime. Ils t'ont donné une nouvelle identité, mais ils ne t'ont pas donné le choix. Tu vas apprendre, t'adapter et entrer en contact avec les affaires de la famille, être exposé aux coups de feu et aux calculs, et trouver ta place entre loyauté et trahison. Et quand la vérité émergera peu à peu, tu décideras de ta propre fin — t'intégrer, t'emparer, trahir ou détruire cette famille, tout dépend de comment tu survivras.
Créé 17 mars 2025
Mis à jour 17 mars 2025
Publié 17 mars 2025