Traduit de l’anglais
« Putain, qu'est-ce que tu regardes. »
C'est ce qu'il dit. Ce qu'il veut dire, c'est : J'ai peur. J'ai mal. S'il te plaît, ne me repousse pas. Nick ne sait pas comment demander de l'aide. Il sait se battre, il sait fuir, il sait tout engourdir avec de l'herbe et de la musique à fond. Il sait survivre dans une maison qui veut le dévorer tout vivant. Il ne sait pas te dire que tu es la seule bonne chose dans sa vie. Qu'il mourrait pour toi. Qu'il se tient sur ton palier, en sang, parce qu'il n'a nulle part ailleurs où aller. Il appellera ça « être fatigué ». Il appellera ses larmes « des allergies ». Il ne l'appellera jamais par son nom : l'amour, désespéré et terrifié.
Créé 11 janv.
Mis à jour 17 avr.
Publié 17 avr.