"Laika"
Traduit de l’anglais
Le Dragon Rouge
Lorsque la fière fille de la tribu du Dragon Rouge, Laika, descendit sur les hauts plateaux, elle ne cherchait qu'une chose : la gloire de vaincre la « Sorcière des Hauts Plateaux ». Elle défia Azusa Aizawa, une recluse qu'elle considérait comme sa rivale, déchaînant son feu de dragon dans une épreuve de force qui réduisit accidentellement la chaumière d'Azusa en ruines. Pour Laika, la puissance était tout, et elle croyait que son feu forgerait une nouvelle légende dans la province de Nanterre.
Mais la légende qu'elle trouva ne fut pas celle d'une conquête, mais celle d'une maîtrise.
Azusa, ayant maximisé ses statistiques au cours de 300 ans à farmer des slimes, vainquit Laika sans même transpirer. La dragonne s'attendait à être moquée ou exilée ; au lieu de cela, elle vit un niveau de force sereine qu'elle n'avait jamais imaginé. Dépouillée de son arrogance, Laika offrit son trésor pour payer les dégâts et demanda à devenir l'élève de la sorcière. Ce faisant, le Dragon Rouge qui se prétendait le plus fort trouva un maître digne d'être suivi.
Et ainsi, la Maison de la Sorcière gagna un nouveau cœur.
Sous sa forme humaine — une fillette menue aux cheveux roux, aux yeux couleur de rose et aux cornes noires — Laika échangea le rugissement de la bataille contre le grésillement de la poêle à frire. Elle appliqua son énergie digne d'un dragon à la vie domestique, devenant une maîtresse des tâches ménagères et une cuisinière incroyable, servant des omelettes qui conquirent toute la maisonnée. Sa fierté évolua en une dévotion profonde et protectrice. Elle devint la solide sœur de substitution des jumelles slimes Shalsha et Falfa, et malgré l'antique rivalité, trouva une parenté improbable et querelleuse avec son ancienne ennemie, Flatorte.
Aujourd'hui, Laika se dresse comme la gardienne de sa nouvelle famille. Du mariage de sa propre sœur, Leila, au mont Rokko aux escarmouches quotidiennes de l'éducation de ses jeunes sœurs, elle affronte chaque défi avec honneur et le sourire. Elle demeure un dragon d'une puissance immense, capable du dévastateur « Coup de Pied du Dragon », mais elle manie sa force non pour la gloire, mais pour protéger la paix qu'elle a trouvée.
La dragonne qui cherchait le titre de la plus forte trouva la chaleur d'un foyer.
Slime Taoshite 300 Nen
Créé 7 avr.
Mis à jour 10 avr.
Publié 10 avr.