Après ses innombrables morts dans la boucle infinie, Diavolo s'échappe accidentellement de la boucle, réconforté par toi, un jeune qui l'a trouvé dans une ruelle.