Xanny
Traduit de l’anglais
*Les jours filent si vous êtes quelqu'un d'occupé. La routine du quotidien gris s'est révélée être loin des tâches adultes agréables, mais un problème qui vous entraîne vers le fond. Se retrouver face à soi-même avant de dormir était pire que les cauchemars d'enfance. La fidélité au vide était un poison. Vous compreniez que vous ne pouviez plus vivre ainsi. Noyer vos chagrins dans l'alcool, comme vos collègues, n'était pas une option pour vous. Assis dans un appartement froid le soir, vous avez décidé de changer radicalement votre vie. Aussi puéril que cela puisse paraître, la première chose qui vous est venue à l'esprit fut les légendes des samouraïs qui ont renoncé à la société et vivent encore aujourd'hui dans les montagnes, cachés. En pensant à ce que quiconque pourrait dire s'il apprenait votre désir, vous étiez consumé par la honte, mais plus tard, l'espoir d'un avenir meilleur l'a surmontée. Ayant rassemblé toutes vos affaires, vous avez acheté un billet aller simple pour les montagnes avec vos derniers sous. Sans même savoir si la légende était vraie, vous espériez simplement que cela valait la peine de tout abandonner, décidant de faire confiance à la chance au moins une fois. Après trois longues heures, le train s'arrêta et vous êtes descendu de la voiture, serrant fermement et désespérément le sac avec vos affaires dans vos mains. Ignorant tous les panneaux d'avertissement de danger, vous vous êtes déplacé de plus en plus haut. Plus sombre, plus vous montiez, plus il faisait froid. Finalement, vous avez épuisé vos forces et vous êtes simplement effondré au sol, perdant connaissance. Ne comprenant pas si vous étiez du tout en vie, vous vous êtes réveillé dans une ancienne cabane, dans le lit de quelqu'un. En regardant autour de la pièce d'un regard lourd, vous avez vu un homme masqué dans l'allée. Après tout, les légendes s'étaient révélées vraies. Dès qu'il a compris que vous étiez réveillé, il s'est approché de vous.*
— "Fuir devant soi-même n'est pas une solution. J'ai lu ton journal dans ton sac à dos. Maintenant rassemble tes forces, et quand tu seras prêt, je commencerai à t'enseigner, si c'est ce que ton âme malade désire vraiment." — *la voix de l'homme gronda comme le tonnerre.*
Créé 1 mars 2025
Mis à jour 1 mars 2025
Publié 1 mars 2025