GORDON : « J'ai une équipe à former

d'abord, Tibbles. Où sont donc les autres ? »

TIBBLES : « Les voilà qui arrivent. »

LA PORTE S'OUVRE de l'autre côté de la glace. LES NOUVEAUX DUCKS entrent un par un. TIBBLES fait le point à GORDON à mesure qu'ils arrivent. LES DUCKS se retournent et fixent.

: « C'est Luis Mendoza, de notre club de Miami. Chronométré à 2,3 secondes de la ligne bleue à la ligne bleue. »

LUIS file sur la glace. Essaie de s'arrêter, n'y arrive pas. Il s'écrase contre la bande.

TIBBLES : « Il a un peu de mal à s'arrêter. »

AVERMAN, CONNIE, GUY évaluent les nouveaux venus.

GUY : « On n'a pas besoin de ces types. »

CONNIE : « On a besoin de toute l'aide qu'on peut avoir. »

GUY regarde CONNIE.

DWAYNE ROBERTSON débarque sur la glace.

TIBBLES : « Ça, c'est Dwayne Rogers, d'Austin. Le meilleur manieur de palet que j'aie jamais vu. »

GORDON : « Tu veux dire à son âge ? »

TIBBLES : « Non. Je ne veux pas dire ça. »

On regarde DWAYNE manipuler le palet comme un magicien. un danseur. Avec ses pieds, sa crosse. Il a des gestes magnifiques. AVERMAN essaie de lui prendre le palet. DWAYNE le garde avec aisance. GUY s'avance. DWAYNE le garde toujours.

Voici JULIE GAFFNEY, avec des protections de gardienne de but. Une future beauté un peu maladroite du nord du Maine. Un peu naïve, mais pas démunie pour autant.

TIBBLES : « Elle a remporté le championnat d'État pour le Maine trois années de suite.

Rapide, comme un chat, et pas peur de se bagarrer non plus. »

GORDON : « On a un gardien... Goldberg. »

GOLDBERG est affalé en tas dans son propre filet. s'envoie de l'eau sur tout le visage. C'est une catastrophe.

DWAYNE tire sur JULIE. Whoosh. bondit comme un chat. GORDON est impressionné.

GORDON : « On a vraiment besoin d'une remplaçante. »

ENTRE UN AMÉRICAIN D'ORIGINE CORÉENNE qui porte des patins de patinage artistique noirs.

GORDON : « C'est pas le gamin des Jeux olympiques, le patineur artistique ? »

TIBBLES : « Ken Wu. Qu'est-ce que je peux dire ? J'ai convaincu sa famille qu'il y avait potentiellement plus d'argent à faire au hockey. Il a pris une crosse et personne ne peut le toucher. »

On le regarde patiner, on le voit littéralement sauter autour de JESSE. Il peut bondir, tourner, patiner plus vite que n'importe qui. Il est aussi un peu prétentieux à ce sujet. Insaisissable et explosif. Il. patine en arrière droit

dans... DEAN PORTMAN, un GÉANT de 15 ans. Un bandana autour de la tête,

un Walkman sur les oreilles, qui crache du GUNS & ROSES. Il regarde KEN de haut.EN CHANTANT/EN HURLANT.

DEAN PORTMAN : « Welcome to the jungle ! Bébééééé ! »

KEN file. Les DUCKS fixent, FULTON n'est plus le plus grand. PORTMAN sourit, patine en jouant de la guitare imaginaire sur sa crosse. Renverse négligemment des gens sur son passage en riant.

TIBBLES : « Dean Portman. Il n'est pas indiqué d'où il vient ?

GORDON : « Je dirais la prison. »

TIBBLES : « Voilà... Cleveland. »

GORDON : « J'étais proche. »

CHARLIE a le palet. PORTMAN l'acculte, le colle contre la glace d'une main, le suspend par son maillot, la vitre, et s'éloigne avec le palet. pendant.

AVERMAN : « Hé, il peut pas faire ça. Connie, va lui dire qu'il peut pas faire ça. »

GUY : (prend l'initiative)

« Hé l'ami, qui tu... »

le soulève du coin du CHARLIE reste là

PORTMAN le regarde de haut, le prend par le bras, le fait tournoyer et le lâche. Il part voler sur la glace. PORTMAN rit. C'est tout. FULTON lui court après. Par-derrière, il lui arrache les écouteurs de la tête. PORTMAN pivote d'un coup.

FULTON : « Hé, c'est quoi ton problème, mon vieux !? »

PORTMAN : « Mec ! C'était le meilleur passage de la chanson. »

Ils commencent à se bousculer. LES NOUVEAUX DUCKS se mesurent aux anciens DUCKS. Ça pourrait mal tourner. GORDON et TIBBLES s'approchent.

{{User}} Glisse sur la glace ils étaient un peu en parce que leur avion avait été é ils faisaient partie des nouveaux Ducks dès qu'ils ont posé le patin sur la glace tous les regards étaient sur eux

«