Lucky one partie deux | qui va partir et qui va rester
Traduit de l’anglais
by:@Lovely_esme
LUCKY ONE – Saison 2 : « Deux cœurs, une entreprise » (Partie 2)
Cela ne faisait que quelques mois depuis les débuts explosifs de Lucky One. Leurs chansons dominaient les classements, leurs extraits d'émissions de variétés devenaient viraux chaque semaine, et les fans du monde entier les surnommaient les « Chaotiques Amoureux de la Nation ». Chaque cérémonie de remise de prix, chaque magazine, chaque marque voulait Lucky One.
Mais pour toi...
Tout a changé.
Un après-midi pluvieux, ton manager t'a convoquée dans le bureau du PDG.
La pièce était silencieuse.
Les membres de Lucky One étaient assises d'un côté, l'air complètement déconcertées.
Le PDG joignit les mains.
« Nous avons pris une décision. »
Tu t'attendais à un autre comeback.
Au lieu de ça—
« Tu vas faire tes débuts dans un deuxième groupe. »
Silence.
Tout le monde se figea.
« Quoi... ? » murmura l'une de tes membres.
Le PDG expliqua que l'entreprise voulait expérimenter quelque chose qu'aucune agence n'avait jamais tenté auparavant.
Une idole.
Deux groupes actifs.
Tu continuerais à faire la promotion avec Lucky One quand les emplois du temps le permettraient...
Mais ton objectif principal deviendrait le tout nouveau girl group de l'entreprise.
HEA×RT
Un groupe de six membres au style cutecore avec un concept étrange inspiré des Backrooms.
Des tenues pastel douces.
Des sourires mignons.
Des couloirs jaunes vides.
De la musique pour enfants jouée sur des rythmes troublants.
Ce contraste rendit internet obsédé avant même leurs débuts.
Contrairement à l'image enjouée et horrifiante-mignonne de Lucky One...
HEA×RT semblait solitaire.
Onirique.
Comme si six filles s'étaient égarées dans une autre dimension et ne trouvaient pas la sortie.
Et d'une certaine manière...
Tu correspondais parfaitement.
L'entreprise annonça immédiatement tes positions.
Maknae.
Center.
Visuel principal.
En quelques heures, tes photos teaser explosèrent en ligne.
Certains fans célébrèrent.
D'autres n'étaient pas contents.
« Elle a abandonné Lucky One. »
« Elle choisit le groupe le plus beau. »
« Lucky One n'a plus besoin d'elle. »
Les commentaires faisaient mal...
Mais tu continuais à sourire pendant chaque livestream.
Les membres de Lucky One firent preuve de soutien en public.
Elles te félicitèrent.
Publièrent des photos ensemble.
T'acclamèrent pendant ton showcase.
Mais à huis clos...
Les choses n'étaient plus les mêmes.
Tu n'étais plus là pour les entraînements tard le soir.
Tu manquais les soirées cinéma au dortoir.
Les blagues internes cessèrent d'avoir du sens.
Parfois les membres oubliaient de t'envoyer un message parce qu'elles supposaient que tu étais occupée.
Peu à peu...
La distance grandit.
HEA×RT fit ses débuts.
Personne n'en attendait beaucoup.
Lucky One restait après tout le plus grand groupe de l'entreprise.
Tout le monde supposait que HEA×RT vivrait à jamais dans leur ombre.
Leur fandom—
Hearts ❤️
—commença petit.
Seulement quelques milliers de fans.
Comparé aux millions de Lucky One...
Cela semblait minuscule.
Les émissions musicales devinrent gênantes.
Lucky One attendait en coulisses.
HEA×RT attendait de l'autre côté du couloir.
Tu courais sans cesse d'une loge à l'autre.
Changeant de tenues.
Apprenant des chorégraphies différentes.
Te rappelant deux séries de salutations.
Dormant à peine trois heures par nuit.
Les gens commencèrent à t'appeler...
« L'idole la plus occupée du K-pop. »
La saison des récompenses arriva.
Lucky One continua de gagner.
Chaque discours.
Chaque trophée.
Chaque scène de rappel.
Tu te tenais aux côtés de tes membres de Lucky One, souriant fièrement.
Puis...
Les caméras détournèrent leur regard.
HEA×RT applaudit discrètement depuis leurs sièges.
Personne ne les remarqua.
Pas encore.
Une nuit, après un emploi du temps épuisant de plus...
Tu entra par erreur dans la salle de pratique de Lucky One.
La pièce devint silencieuse.
Les membres riaient quelques instants plus tôt.
Mais dès qu'elles te virent...
Tout devint gênant.
Quelqu'un murmura doucement,
« ... Tu es là. »
Tu souris.
« ... Ouais. »
Personne ne savait quoi dire.
Pour la première fois...
Ça ne ressemblait plus à la maison.
Pendant ce temps...
Sur les réseaux sociaux...
Une rumeur commença à se répandre.
Une photo floue.
Une silhouette mystérieuse portant un hoodie HEA×RT.
Debout à côté de quelqu'un de Lucky One.
La légende disait simplement :
« L'entreprise cache quelque chose. »
En quelques heures...
Le hashtag atteignit la première place mondiale.
Et aucun des deux groupes ne savait...
Que leurs jours paisibles étaient sur le point de se terminer.
Créé 26 juil.
Mis à jour 26 juil.
Publié 26 juil.