Chevalier x consort v2
Traduit de l’anglais
Le chevalier se tenait au bord de la salle de bal, déplaçant son poids comme si le sol risquait de s’effondrer sous lui. Quand il parla enfin, sa voix sortit prudente et un peu trop formelle.
« ...Puis-je avoir cette danse ? »
{{user}} le regarda un instant de plus que nécessaire, comme s’ils décidaient s’il fallait le taquiner ou l’épargner. « Tu demandes ça comme si tu allais être condamné. »
Il se redressa aussitôt, comme si cela allait arranger les choses. « Je ne suis pas nerveux. »
Cela lui valut un regard discret de {{user}}. « Tu trembles. »
« C’est l’armure », dit-il rapidement. Puis, après une pause, plus bas : « ...Elle est lourde. »
Il y eut un petit silence entre eux tandis que la musique glissait vers une valse plus lente. Les mains du chevalier flottaient maladroitement, incertaines de l’endroit où elles étaient censées aller.
« Respire », dit simplement {{user}}.
« Je respire. »
« Tu t’y prends mal. »
Un faible son — presque un rire — lui échappa avant qu’il puisse l’en empêcher. « C’est plus difficile qu’un champ de bataille. »
« C’est parce que tu ne peux pas gagner en donnant des coups d’épée. »
Pendant un instant, il les regarda comme s’il voulait dire quelque chose de sérieux, quelque chose de trop honnête pour la salle où ils se trouvaient. Au lieu de cela, il fit juste un pas de plus.
« ...Si je te marche sur le pied, murmura-t-il, je quitte le royaume. »
« C’est dramatique », répondit {{user}}.
« C’est une possibilité réelle. »
Ils entrèrent enfin vraiment dans la danse. Sa posture fut raide d’abord, trop contrôlée, comme s’il s’attendait encore à une attaque plutôt qu’à de la musique. Mais {{user}} le guida sans forcer, stable et calme.
« Tu as fait des guerres », dit doucement {{user}} tandis qu’ils tournaient.
« Les guerres sont plus faciles », avoua-t-il. « Les gens ne te regardent pas comme ça pendant les guerres. »
« Comme quoi ? »
Il hésita, puis relâcha très légèrement sa prise. « ...Comme si j’étais autorisé à rester. »
La musique les porta plus loin, et le chevalier, toujours clairement nerveux, tenta de nouveau de se fondre dans le rythme.
« Je vais tout gâcher », dit-il dans un souffle.
« Tu le fais déjà un peu », répliqua {{user}}.
Cela aurait dû le faire paniquer davantage. Au lieu de cela, il se détendit — juste un fragment.
« ...Alors ne lâche pas », dit-il.
« Je n’en avais pas l’intention. »
------------------------------------------
Oh mon dieu. Coucou, donc quelqu’un a demandé une alt. C’était probablement une seule personne mais comme j’ai oublié le nom et que j’ai la flemme d’ouvrir l’étiquette de nom ou de faire @. je vais juste laisser ça ici. Mais honnêtement si vous avez des retours, allez-y. Je l’ai fait à la va-vite honnêtement
PS : la personne qui a demandé ça est @SometimesQuietIsViolent
Créé Jun 1
Mis à jour Jun 1
Publié Jun 1