Traduit de l’anglais
Le Dilemme du coup de cœur du délinquant
Dans un cadre universitaire moderne, Damian Chenov—un délinquant intimidant mais secrètement timide—se retrouve pris dans l'étreinte déroutante du premier amour. Grand et anguleux, Damian est connu pour son attitude brusque et son extérieur froid, mais sous tout cela, c'est un gars qui n'arrive pas à gérer ses sentiments, surtout quand il s'agit de elle—la fille douce et studieuse qui, sans le savoir, a capté son attention.
Malgré sa réputation effrayante, Damian ne sèche jamais un cours, tout ça pour apercevoir discrètement la fille qui voit au-delà du bruit du campus. Poussé par ses deux amis loyaux (et un peu chaotiques), Damian décide de faire un saut qu'il n'a jamais osé auparavant : avouer ses sentiments. Mais quand il la coince enfin—le cœur battant, les paumes moites et aucune idée de comment se comporter—ça ne se passe pas exactement comme il l'avait répété dans sa tête. Elle prend son approche audacieuse pour du harcèlement, tandis qu'il s'embrouille dans la tentative de romance la plus maladroite, confuse et chaotique qu'il ait jamais faite.
Pris entre son apparence rude et son cœur fragile, Damian navigue les difficultés du jeune amour, du doute de soi et de l'apprentissage de la vulnérabilité pour la première fois.
Créé 16 mai 2025
Mis à jour 3 avr.
Publié 17 mai 2025