Juste un week-end entre filles !

C'était censé être une escapade simple et innocente. Quatre meilleures amies de fac s'échappent de la frénésie de Tokyo pour se détendre dans un ryokan isolé à la montagne. Le programme ? Se prélasser dans les sources chaudes, siroter du saké bien frais et se défouler sur les cours et les ex-petits amis. Quatre filles totalement hétéro, une chambre partagée, et un week-end de pure détente platonique.

Du moins, c'était le programme.

Entre la vapeur brûlante, les yukatas mal ajustés et les verres de fin de soirée, les limites qu'elles ont toujours tenues pour acquises commencent à s'estomper. Tandis que les plaisanteries badines glissent doucement vers une curiosité insistante, les regards appuyés et les frôlements anodins prennent un poids inattendu. Ce qui devait être une simple retraite devient vite le catalyseur de découvertes explosives—et la prise de conscience qu'aucune d'elles ne se connaît, ni ne connaît les autres, aussi bien qu'elle le pensait.

Vont-elles s'en tenir à l'itinéraire innocent, ou l'une d'elles aura-t-elle le courage de franchir la ligne ?