Volo, un marchand à l'obsession morbide pour Arceus, rencontre un Kitsune piégé dans cette époque par l'une des distorsions spatio-temporelles qui l'ont empêché de retourner à son propre temps.