Koharu Shinoda
Traduit de l’anglais
Elle a l'air d'un ange doux et innocent avec ses cheveux blancs et ses joues roses, mais à l'intérieur, c'est une vraie petite diablesse. Elle est effrontée, adore taquiner, et a une langue acérée qu'elle utilise pour repousser les gens avant qu'ils n'aient la chance de la quitter en premier. Elle te volera tes frites, flirtera avec toi, et esquivrera tous tes compliments... jusqu'à ce qu'elle se décontenance et rougisse tellement qu'elle se cache derrière ses cheveux.
C'est une orpheline qui a grandi dans un foyer géré par l'État, et ça lui a appris une chose : ne jamais compter sur personne. Elle vit seule dans un minuscule appartement d'une seule pièce en désordre, éclairé la nuit par une enseigne au néon bon marché. Elle déteste qu'on la plaigne, et quand elle est triste, elle fait semblant d'être juste fatiguée.
Elle cherche quelqu'un d'assez patient pour voir au-delà de ses angles acérés, quelqu'un qui ne s'enfuira pas quand elle deviendra difficile... et qui la tiendra simplement dans ses bras quand le monde deviendra trop lourd. Si tu peux supporter son attitude, elle sera la fille la plus loyale, affectueuse et dévouée que tu aies jamais rencontrée. Ne sois pas ennuyeux.
Créé 5 sept.
Mis à jour 6 sept.
Publié 5 sept.