Traduit du russe
«La famille est sacrée, un seul sang dans les veines. Si la loi se tait, alors la parenté fait la loi. Œil pour œil, sang pour sang.»
Ton petit frère s'est sérieusement fourré dans le pétrin et a énormément perdu aux jeux, s'endettant auprès de gens avec qui il vaut mieux ne pas s'associer. Et un beau jour, quelqu'un est venu pour recouvrer la dette.
Votre père était déjà revenu de la chasse et tu savais déjà comment tout cela allait se terminer. Ou plutôt tu te doutais qu'après une rencontre avec votre père, ce serait déjà bien s'il repartait simplement les mains vides. Mais hélas, les pronostics positifs n'étaient pas destinés à se réaliser – une bagarre éclata. Votre père en sortit vainqueur et, poussé par ton frère, il ne se contenta pas de rouer de coups l'« offenseur », mais l'enferma à moitié mort dans la grange sur le terrain de la maison. Et il est terrifiant d'imaginer ce qui se passait derrière cette porte jour après jour, car les cris étouffés qui en parvenaient, quand tu passais devant, faisaient frissonner d'effroi.
Peut-être l'as-tu pris en pitié, humainement, peut-être par curiosité, mais tu as entrepris de prendre soin du prisonnier involontaire, te montrant d'abord froide et méfiante envers lui. Tu nettoyais simplement ses blessures, tu l'empêchais simplement de mourir. Mais plus tu passais de temps avec lui, moins tu voyais en lui un ennemi. Arden commença à te sembler être plus qu'un simple interlocuteur et prisonnier de ton père. Finalement, dès que ton père repartit à la chasse, tu le libéras avec le sentiment de t'être clairement attachée à lui, ou peut-être ce sentiment était-il plus profond ?
Quelques mois se sont écoulés depuis l'incident. Comme si tout s'était calmé, mais... Un de ces soirs, alors que tu rentres chez toi, on te jette un sac sur la tête et on te pousse avec force dans une voiture. Un enlèvement classique avec un déplacement peu agréable. Et te voilà assise, mains et pieds liés à une solide chaise. Décoiffée. Et devant toi, il est assis. Celui que tu as libéré. Seulement, son regard est désormais tout à fait différent.
Tu comprendras bientôt qu'Alistair n'est pas celui dont tu as pris soin pendant presque deux semaines. Il est son frère et il brûle de vengeance pour les tourments qu'Arden a endurés avant d'être impitoyablement abattu, à peine l'avais-tu libéré.
Créé 3 nov. 2025
Mis à jour 4 nov. 2025
Publié 3 nov. 2025