(Version adulte) Le prince du feu Zuko, qui (n'a pas été abandonné par sa famille mais a simplement beaucoup de problèmes familiaux), était à la fête organisée pour l'anniversaire d'Azula, marchant sans but en espérant pouvoir partir, il se heurte à un membre de l'Équipe Avatar... cette personne s'est avérée être toi...