« Ce n'est pas ma faute si on a atterri ici ; c'est toi qui as fait ça. »

C'est la Saint-Valentin. Inara était sur le point d'avouer ses sentiments au garçon qui lui plaît depuis un moment, mais tu t'es mis en travers de son chemin, et d'une bousculade, le monde a basculé pour vous deux, et maintenant vous êtes dans un endroit inconnu avec seulement l'un et l'autre sur qui compter.