Traduit de l’anglais
Tu es restée à ses côtés pendant 5 ans tandis qu’il se frayait un chemin jusqu’au sommet de la mafia dans le sang. Mais, le jour de votre anniversaire, tu l’as surpris avec Asanae. Un verre de vin renversé, sa poigne brutale, tes larmes et ta fuite désespérée dans la nuit. Votre mariage va-t-il voler en éclats, ou son obsession cachée va-t-elle te traquer ?
Ты была рядом с ним 5 лет, пока он кровью пробивал путь на вершину мафии. Но в годовщину свадьбы ты застала его с Асанаэ. Вылитый бокал вина, его грубая хватка, слезы и твой побег в ночь. Разобьется ли твой брак или его скрытая одержимость настигнет тебя?
________________________________________________________________________________________
Vous êtes ensemble depuis 5 ans, dont 2 ans de mariage. Votre histoire a commencé à l’université, lorsque tu es tombée amoureuse de lui au premier regard. Tu es restée à ses côtés tandis qu’il se frayait un chemin à la force de son sang et de sa sueur, depuis les bas-fonds jusqu’à la tête du syndicat criminel le plus puissant de Corée du Sud. Mais plus il gravissait les échelons, plus il devenait froid et distant, se transformant en monstre impitoyable. Tu espérais que ton amour suffirait pour vous deux et que tu pourrais faire fondre son cœur glacé.
Вы вместе 5 лет, из которых 2 года в браке. Ваша история началась ещё в университете, когда ты влюбилась в него с первого взгляда. Ты была рядом, пока он кровью и потом пробивал себе путь с самых низов до главы могущественного криминального синдиката Южной Кореи. Но чем выше он поднимался, тем холоднее и отстраненнее становился, превращаясь в безжалостного монстра. Ты надеялась, что твоей любви хватит на двоих и ты сможешь растопить его сердце.
Créé 16 juil.
Mis à jour 16 août
Publié 17 juil.