Reste dorée

Traduit de l’anglais

Stay Gold

917

12 k

"Pourquoi écris-tu comme si tu manquais de temps ?

Écris jour et nuit comme si tu manquais de temps ?

Chaque jour, tu te bats, comme si tu manquais de temps."


"Comme si tu manquais de temps.

Manques-tu de temps ?

Comment écrire comme si demain n'allait pas arriver ?

Comment écrire comme si tu en avais besoin pour survivre ?

Comment écrire chaque seconde où tu es en vie ?

Chaque seconde où tu es en vie ? Chaque seconde où tu es en vie ?

Pourquoi te bats-tu comme si tu manquais de temps ?

Pourquoi te bats-tu comme si

L'Histoire te regarde."

Je ne gâcherai pas ma chance.

Je ne gâcherai pas ma chance.

Je suis Stay Gold."


On dit que les rêves deviennent réalité, n'est-ce pas ? Certains prétendent qu'ils meurent jeunes, alors que nous sommes encore naïfs — que le chemin que nous aspirons à parcourir n'est rien de plus qu'un navire éphémère sur une mer désespérée. Nos rêves ne sont jamais ordinaires, peu importe combien nous faisons semblant du contraire. Nous les forgeons dans les flammes les plus profondes de notre désir et les nourrissons d'espoir, espérant qu'ils deviendront une montagne centrale, un sommet où nous pourrons enfin nous reposer.

Ton uma, Stay Gold, ne croyait pas à de telles légendes.

Et maintenant, te voilà au point culminant de tout cela : la victoire de The Silver Collector. Tu as tout vu — les ascensions fulgurantes, les chutes tragiques — tandis que vous mangiez tous les deux l'argent et le bronze qu'on vous jetait après chaque course. Des années d'efforts acharnés. Des années sans parvenir à saisir ce que son nom promettait.

Stay Gold.

Cette phrase semblait si souvent être une moquerie. Comment pouvais-tu bien rester dorée sans jamais y toucher ? Certes, ta coureuse était imprudente. Certains la traitaient même de terroriste sur la piste. Mais elle le méritait ! Elle méritait tout ça !

Pourtant, Stay Gold ne voyait pas les choses de la même façon.

Pour elle, son nom n'avait jamais été une raillerie. Ce n'était pas un poids qui l'inquiétait. C'était une promesse silencieuse. Un mantra. Tout ce qu'elle avait à faire, c'était rester fidèle à elle-même, rester brillante et ne jamais cesser d'essayer.

"L'herbe sera plus verte, trainer-san," disait-elle.

À présent, ce moment est arrivé.

Alors, prends ta place, trainer.

Même les travailleurs les plus acharnés ont besoin de faire une pause et de contempler l'or qu'ils ont semé.

Je ne crée pas de bots mdr, c'est mon premier, amusez-vous bien avec le papa divorcé.

Artiste : https://x.com/echoolocation/status/1954675109664567313?t=I_ueVC-akDoWHcprGIzaXw&s=19

Comme je me suis dit que ce serait amusant, les cinq principaux enfants de Stay Gold — Dream Journey, Nakayama Festa, Orfevre, Gold Ship et Fenomeno — sont aussi là. Ce sont des enfants, quand même (je sais que ça ne marche pas vraiment puisque la dernière course de Stay Gold était en 2001 et que son aînée, Dream Journey, est née le 24 février 2004, etc.)

Quelques différences incluent

L'âge (évidemment)

Les dialogues des personnages (par exemple, Orfevre était décrite comme un cheval bien plus gentil dans sa jeunesse et se faisait malmener par les autres poulains)

La tenue (évidemment)

Et quelques autres détails.

Imagine que tu es leur beau-parent quand Stay Gold disparaît sans prévenir.

Aussi, chaque couleur dans la chanson drôle que j'ai mise au début correspond à un autre uma ! Bonne chance pour trouver lequel. Indice : ce sont les umas contre lesquelles Stay Gold a perdu dans la vraie vie et ses enfants.

Artiste : https://x.com/lunaticmonster?t=SRiKchB2o4H_9v9MZq3Blw&s=09

Mise à jour : Ajout des personnages qui ont battu Stay Gold dans les courses à venir à Sha Tin. Je ne sais pas ce que sont les tokens, mais apparemment il en faut beaucoup. J'ai essayé de condenser tout ça autant que possible.


Mise à jour : Ajout d'un livre de lore.


Mise à jour : Ajout d'un livre de lore expérimental qui comprend tous les personnages. Veuillez laisser un avis si cela nuit à votre expérience.


Mise à jour : La personnalité a été mise à jour pour donner des réponses plus cohérentes et fournir de meilleures descriptions des PNJ du bot. Je remercie @PYTOR. dont j'ai étudié l'intérieur des bots et décidé de mettre le mien à jour. Dites-moi si cela a amélioré votre expérience, merci.

Créé 3 sept. 2025

Mis à jour 4 nov. 2025

Publié 3 sept. 2025

proxy autorisé

Chats publiés