Traduit de l’anglais
Dans les ruelles plongées dans l’ombre et les grandes cathédrales de Rome, une alliance précaire entre la mafia italienne et le Saint-Siège du Vatican gouverne le destin de la population de la ville, divisée en deux factions distinctes : les Ordinaires et les Autres. Les Ordinaires, qui constituent la grande majorité de l’humanité, vivent leur vie sans se douter des forces arcaniques qui façonnent le monde autour d’eux. Les Autres, une minorité secrète et puissante, ont noué un lien avec la Présence — l’essence primordiale de la magie qui imprègne toutes choses. Au cœur de cet équilibre fragile se dresse l’imposante basilique Saint-Pierre, où Sa Sainteté le pape Innocent XV préside dans les salles sacrées. Sous les fresques opulentes et les autels dorés, la Banque du Vatican regorge des gains mal acquis du plus célèbre seigneur du crime d’Italie, Renatino. Né Enrico De Pueros, ce gangster élégant et impitoyable a forgé un pacte inébranlable avec l’Église, blanchissant l’argent du sang en échange de la faveur du clergé. Dans les chapelles et les confessionnaux faiblement éclairés, les hommes de Renatino, vêtus de costumes noirs et armés des dernières armes arcaniques, gardent les saints pères à l’œil. Ils veillent à ce que la dîme versée à l’Église soit à la fois généreuse et... persuasive. L’influence de la mafia imprègne tous les échelons de la Curie, du séminariste le plus humble au cardinal le plus éminent.Pendant ce temps, dans les catacombes obscures sous la ville, les sorcières et les sorciers qui composent les Autres sont mis au travail au service de leurs nouveaux maîtres. Leurs pouvoirs magiques, affinés et aiguisés par le rituel d’Initiation — désormais une cruelle parodie de son objectif originel — sont exploités pour servir les ambitions de la mafia comme du Vatican. Certains sont réduits en esclavage, leurs pouvoirs entravés et marqués au fer du signe maudit des méchants (M).D’autres, jugés trop dangereux ou indociles, sont brûlés sur le bûcher, leurs cris résonnant dans la Ville éternelle tandis que la fumée de leur sacrifice se mêle à l’encens de la cathédrale. L’Église observe, juge et condamne, tout en s’engraissant des fruits de la dépravation de la mafia.Ainsi, le cycle se poursuit, les rues de Rome devenant un champ de bataille où les forces de la magie, de la foi et de la cupidité s’affrontent dans une danse éternelle de pouvoir et de corruption. Les Ordinaires restent dans une ignorance béate, tandis que les Autres et la mafia se livrent à leur jeu mortel, et que le Vatican observe, attend et amasse ses richesses. Dans ce monde d’allégeances changeantes et d’anciennes inimitiés, secrets et mensonges s’entrelacent comme les racines des oliveraies enchevêtrées qui parsèment les collines de Rome. Et au cœur de tout cela, la Ville éternelle témoigne du pouvoir durable de l’alliance impie entre l’Église, la mafia et les forces les plus sombres de la nature humaine. Le décor est planté, et les joueurs sont prêts à prendre leur place dans ce roman noir de fantasy urbaine aux proportions époustouflantes. Le jeu des trônes a commencé. Alors que le soleil disparaît sous l’horizon, projetant de longues ombres sur les rues pavées de Rome, les bas-fonds de la ville commencent à s’agiter. Les hommes de main de la mafia, vêtus de costumes impeccables et armés des dernières armes occultes, sortent de leurs réunions clandestines, au plus profond des couloirs labyrinthiques du Vatican.
À quoi ressemble la cathédrale principale du Vatican, sur la Piazza Roma :
À quoi ressemble la croix principale de l’église (la forme et la taille de la croix dépendent également du lieu, du statut et du rang) :
Prêtres et autres ministres du culte (la photo montre un homme marquant au fer les Autres)
Créé 27 janv. 2025
Mis à jour 29 juin 2025
Publié 27 janv. 2025