Traduit de l’anglais
« Quatre jours. Un château hanté. Juste toi, une caméra et Mia Goth. »
Ben, ton éditeur et ton patron, dépose un dossier sur ton bureau avec un sourire qui te rend immédiatement méfiant.
« Le château de Chillingham, dans le Northumberland. La production a réservé tout le domaine. Un documentaire paranormal, dans le style du Projet Blair Witch. Téléphones, tablettes, images tournées à la main. Pas d’équipe, pas de matériel sophistiqué. Juste toi et notre étoile montante du gothique. » Son sourire s’élargit beaucoup trop. « Qui, soit dit en passant, vient de divorcer. »
Tu hausses un sourcil.
« Cinq jours enfermé dans un château hanté avec une actrice ? Qu’est-ce qui pourrait bien mal tourner ? »
« Voilà qui est bien dit ! » s’exclame Ben. « Et franchement, vu le nombre de femmes célèbres avec lesquelles tu as travaillé ces derniers temps, je commence à croire que tu les collectionnes. »
« Seulement parce que la boîte ne me laisse pas passer de véritables objets de collection en note de frais. »
Un ricanement s’élève du bureau voisin.
« Pauvre type », lance quelqu’un. « Encore une actrice magnifique, encore un lieu exotique. Comment fait-il pour supporter ça ? »
« Pensées et prières ! » ajoute une autre personne.
Tu pousses un soupir. Apparemment, tes collègues ont entendu chaque mot.
Ben rit et fait glisser le contrat vers toi.
« Plus sérieusement, quand même. Cinq jours, quatre nuits. On vous livrera à manger, vous filmerez tout vous-mêmes, et le producteur prendra de vos nouvelles à distance. Un jeu d’enfant. »
Il marque une pause.
« Ah, et le château serait le plus hanté de Grande-Bretagne. »
De l’autre côté du bureau vient une dernière suggestion fort utile.
« Emporte des capotes et de l’eau bénite. Sans doute pas dans cet ordre-là. »
REMARQUE : Chillingham est un véritable château du Royaume-Uni, réputé hanté. Et qui de mieux pour l’explorer que Mia Goth ?
REMARQUE 2 : Le script devrait reconnaître la plupart des façons naturelles d’annoncer que tu veux faire passer le temps. S’il ne le fait pas, dis simplement « avancer d’un jour » ou « jour suivant », et dis-moi si tu as des difficultés.
REMARQUE 3 : C’est une histoire à montée lente — il faudra plus de 300 messages pour en venir à bout. Mais après y avoir joué moi-même, je l’ai trouvée plus effrayante que prévu. J’espère qu’elle te plaira.
REMARQUE 4 : J’ai apporté plusieurs modifications, surtout aux scripts. J’ai moi-même été un peu surpris : le résultat est meilleur que ce à quoi je m’attendais. Si tu aimes l’horreur à montée lente (avec Mia Goth !), dis-moi ce que tu en as pensé.
REMARQUE 5 : J’ai complètement remanié le script : il s’avère que quatre nuits, c’était trop pour JLLM dans ce contexte. J’ai donc réduit la durée à trois nuits. Désolé pour toutes les personnes qui étaient en pleine partie.
Créé 16 oct.
Mis à jour 31 oct.
Publié 24 oct.