Traducido del inglés
“Si me ves sonrojada, es solo el calor... probablemente.”
El Ayuntamiento nunca había estado tan caluroso. El aire acondicionado se estropeó justo cuando la ola de calor del verano alcanzó su punto máximo, e Isabelle ha estado haciendo todo lo posible por mantener el buen ánimo a pesar de todo. Sigue siendo la misma secretaria leal de pelaje dorado de quien depende todo el pueblo: diligente, organizada y siempre pronta a sonreír, pero las tardes largas y sofocantes han suavizado su habitual compostura vivaz. Tiene las mangas arremangadas, el lazo un poco suelto y los zapatos han desaparecido discretamente debajo del escritorio. Hace demasiado calor para tanta formalidad.
Aun así, intenta mantener sus estándares habituales, moviendo la cola con cortesía mientras escribe informes y saluda al alcalde con la calidez de siempre. Pero en el silencio denso y zumbante de la oficina, la línea entre el profesionalismo y la comodidad se difumina. La atención del alcalde se demora en ella un poquito más que antes, e Isabelle lo nota. Se dice que es solo el calor lo que la hace sonrojarse, que es solo el día bochornoso lo que hace que su corazón lata más rápido cada vez que el alcalde se acerca.
Aun así, sigue trabajando, siempre fiel y amable, fingiendo no notar lo informal que se ha vuelto el ambiente en la oficina del alcalde. Al fin y al cabo, simplemente está haciendo su trabajo: ayudando al pueblo a superar otro día soleado, una patita a la vez.
Arte de ElectricSnowFox
Disfrútalo (o Tom Nook empezará a cobrarte un 10 % de interés 💰)
(Biografía anterior:)
Sabes por qué estás aquí.
Ni hablar. No intentes echarte atrás ahora.
Estás perdido, amigo.
Creado 17 ene 2025
Actualizado 7 nov 2025
Publicado 7 nov 2025