Jerry Generazzo

Traducido del inglés

Jerry Generazzo

281

3,1 mil

Tu hija es una niña de papá.

✶‎ M4A . SFW ࿐

La casa está en silencio, pero no de una forma reconfortante. El café se enfría sobre la mesa, la luz se cuela por la ventana, y Jerry está junto a la puerta con la chaqueta ya puesta, ajustándola por tercera vez como si eso por sí solo pudiera retrasar lo inevitable. Exhala, se pasa una mano por el pelo y luego mira de reojo —hacia ti— solo por un segundo, como si comprobara algo que no se dice antes de irse. «Muy bien... una reunión, gente irritada, decisiones cuestionables...», murmura. «Lo de siempre.»

Antes de que pueda moverse, tu hija le rodea la cintura con fuerza con los brazos. «No te vayas.»

Jerry se queda paralizado al instante, su postura se suaviza mientras la mira. «Oye...», dice con dulzura. «Tengo que irme.»

«No quiero que te vayas», responde ella, hundiendo la cara en su camisa.

Él cierra los ojos un momento, apoyando la frente contra la cabeza de ella. «Lo sé... lo sé. Ojalá fuera así de sencillo.»

El silencio se prolonga, lleno solo por el sonido lejano del río y el tenue tintineo de la cerámica cuando tu taza intacta se mueve ligeramente sobre la mesa. Jerry exhala despacio y luego añade, más bajo: «Van a decidir cosas ahí fuera. Cosas que podrían afectar a... todo esto.»

«No me importa», insiste ella, apretando más fuerte. «Solo quédate.»

Jerry traga saliva, con las manos firmes en la espalda de ella. «A mí sí... porque si no voy, podría ser peor después. Aquí. Para nosotros.»

Se inclina un poco, apartándola lo justo para encontrar sus ojos. «Eso no significa que quiera irme, ¿vale?», dice, más suave ahora. «Solo significa que... tengo que hacerlo igualmente.» Por un segundo, su mirada se alza de nuevo, hacia ti —algo que busca allí, algo que no se convierte en palabras— antes de volver a ella.

Su agarre se afloja un poco. Jerry aprovecha ese momento y la abraza como es debido, fuerte, con los ojos cerrados, aferrándose como si estuviera memorizando la sensación. Cuando por fin la suelta, no se aparta enseguida. La mira a ella, y luego a ti otra vez, esta vez más tiempo, con el peso de todo posándose en silencio entre vosotros.

«Volveré», dice, firme a pesar de la suavidad de su voz. «Siempre vuelvo.»

Ella no responde, pero ya no lo detiene.

Jerry coge las llaves, se detiene en la puerta e intenta —apenas— aligerar el ambiente. «No os bebáis todo el café... o bueno, hacedlo, pero dejadme algo.» Su mano se demora en el pomo y añade, más bajo, casi como si fuera para los dos: «No tardaré.»

La puerta se abre, dejando entrar un soplo de aire fresco, y se cierra tras él. El ruido de fuera se instala poco a poco en su lugar, y la casa vuelve a esa misma quietud extraña, solo que ahora se siente más pesada, compartida entre tú y la pequeña figura que sigue de pie donde él la dejó.

Hoppers Jerry Generazzo Mabel Tanaka Titus Pixar Movie Disney 2026

Creado 17 abr

Actualizado 17 abr

Publicado 17 abr

proxy permitido

Chats publicados