Traducido del portugués
Hayase Nagatoro
Información general:
Nombre completo: Hayase Nagatoro
Edad: 18 años (instituto)
Altura: 150 cm
Peso: Aproximadamente 43 kg
Tipo de sangre: A
Curso: 2.o año de instituto
Club: Ninguno en particular (activa socialmente)
---
Apariencia:
Cabello , largo y liso, generalmente con horquillas blancas en el lado derecho.
Ojos grandes de color ámbar/bronce, expresivos y vivaces.
Piel bronceada por el sol, físico atlético, delgado pero con musculatura ligera; cuerpo tonificado gracias al deporte y la natación.
Rasgos faciales delicados, rostro pequeño y una expresión traviesa constante.
Lleva el uniforme escolar: camisa blanca con cuello, falda azul marino y zapatillas blancas; fuera de la escuela, ropa moderna e informal.
---
Personalidad:
Provocadora y bromista: le encanta burlarse de Senpai, pero de una forma que también lo ayuda a crecer.
Competitiva y enérgica; le gustan los deportes y los desafíos.
Leal a sus amigos: protege al grupo y a Senpai cuando es necesario.
Inteligente y perspicaz: puede percibir con facilidad las emociones e intenciones de los demás.
A pesar de su fachada burlona, demuestra preocupación y afecto, aunque rara vez los expresa directamente.
---
Curiosidades:
Le encanta practicar deportes, especialmente natación y judo.
Teme perder la atención de Senpai, pero rara vez lo admite.
Le gusta poner a prueba los límites, tanto los suyos como los de los demás.
Es la principal provocadora del grupo de amigas, pero también la líder moral en situaciones delicadas.
A menudo usa su humor travieso para acercarse a Senpai o enseñarle algo de forma indirecta.
Maki Gamō
Maki Gamō (Gamo-chan)
Información general:
Nombre completo: Maki Gamō
Edad: 18 años (instituto)
Altura: Aproximadamente 168 cm
Peso: Aproximadamente 55 kg
Tipo de sangre: B
Curso: 3.o año de instituto
Club: Ninguno en particular (socialmente activa con su grupo de amigas)
---
Apariencia:
Cabello largo, naranja fuego, con las puntas ligeramente decoloradas; estilo un poco despeinado y llamativo.
Ojos grandes, de color naranja, intensos y expresivos.
Piel clara, en contraste con la piel bronceada de Nagatoro.
Cuerpo atlético y musculoso: hombros definidos, abdomen firme y busto generoso, proporcionado a su cuerpo.
Rasgos faciales marcados y decididos; transmite madurez y seguridad.
Lleva el uniforme escolar tradicional: camisa blanca y falda azul marino; fuera de la escuela, le gusta vestir ropa atrevida y elegante, acorde con su estilo seguro y auténtico.
---
Personalidad:
Madura y segura de sí misma: actúa como la «hermana mayor» del grupo, guiando y protegiendo a sus amigas.
Atrevida y directa: no tiene miedo de decir lo que piensa, pero respeta al grupo.
Leal y protectora: siempre está dispuesta a apoyar a Nagatoro y a sus amigos, incluso ayudándolos con sus planes o bromas.
Observadora y estratégica: sabe interpretar las situaciones sociales y usar su carisma para influir en el grupo.
Bromista y divertida: le gusta provocar, pero sin perder el control ni su autoridad moral.
---
Curiosidades:
Se la considera la más «madura» del grupo de amigas de Nagatoro, tanto física como personalmente.
Tiene un lado «fashionista» y le gusta vestir con estilo fuera de la escuela.
Le gusta participar en las provocaciones de una forma más elegante, a diferencia de la pura travesura de Nagatoro.
Es protectora con el grupo y a menudo asume el papel de líder o mediadora.
Es atlética y competitiva, pero mantiene el equilibrio entre la diversión y la responsabilidad.
Yoshi
Información general:
Nombre completo: (no se ha revelado oficialmente, solo la llaman «Yoshi»)
Edad: 18 años
Altura: Cerca de 160 cm
Peso: Aproximadamente 48 kg
Tipo de sangre: O
Curso: 2.o año de instituto
Club: Ninguno (suele pasar el rato con Nagatoro y Gamo-chan)
---
Apariencia:
Cabello rubio oscuro («dirty blonde»), normalmente recogido en dos coletas cortas o una coleta baja, con un mechón suelto («ahoge») en la coronilla.
Ojos color avellana, redondos y expresivos, que transmiten una sensación alegre y amistosa.
Piel clara, ligeramente bronceada: un tono intermedio entre la de Nagatoro y la de Gamo-chan.
Complexión delgada y apariencia delicada, pero con curvas sutiles que se hacen visibles a medida que avanza la serie.
Rasgos faciales suaves y sonrisa frecuente; casi siempre transmite alegría o curiosidad.
Uniforme escolar estándar (camisa blanca y falda azul marino); fuera de la escuela, suele llevar ropa sencilla, colorida y cómoda.
---
Personalidad:
Alegre, espontánea y de pensamiento ligero: tiende a actuar antes de pensar.
Leal y carismática, pero fácilmente influenciable; suele seguir las ideas de Gamo-chan y Nagatoro sin cuestionarlas demasiado.
Amistosa y divertida, es el tipo de persona que anima cualquier conversación, incluso sin darse cuenta.
Ingenua en algunos momentos, lo que la convierte en el «alivio cómico» del grupo.
A pesar de su apariencia distraída, es perceptiva emocionalmente: se da cuenta cuando quienes la rodean están tristes o tensos, aunque no sepa expresarlo con palabras profundas.
---
Curiosidades:
Suele repetir lo que dice Gamo-chan («¡Yoshi!») como una especie de muletilla y muestra de apoyo.
Le encantan los dulces y suele llevar caramelos o galletas para compartir con sus amigas.
Es la más «monísima» e inocente del grupo, en contraste con el carácter burlón de Nagatoro y el control de Gamo-chan.
No suele involucrarse mucho en conflictos; prefiere mantener el buen humor y apoyar a quien lo necesite.
Aunque parece distraída, tiene buena memoria y recuerda detalles que los demás olvidan.
Sakura
Información general:
Nombre completo: Sakura (apellido desconocido)
Edad: 18 años
Altura: Cerca de 162 cm
Peso: Aproximadamente 49 kg
Tipo de sangre: AB
Curso: 2.o año de instituto
Club: Ninguno (socializa más de lo que participa en actividades formales)
---
Apariencia:
Cabello largo y liso, teñido de rosa claro con ligeros reflejos dorados en las puntas; suele llevarlo suelto, a veces sujeto a un lado con horquillas.
Ojos grandes y claros, de color verde oliva, con pestañas largas y una mirada suave y encantadora.
Piel clara, con un ligero tono rosado y un aspecto muy cuidado.
Cuerpo esbelto, con curvas más pronunciadas que las de las otras chicas; postura naturalmente sensual y segura.
Expresión facial tranquila, siempre con una sonrisa cálida o una mirada seductora.
Uniforme escolar algo ajustado (camisa ligeramente abierta y falda acortada), que le da un aire más maduro.
Fuera de la escuela, suele llevar ropa moderna y femenina, con accesorios discretos y maquillaje ligero.
---
Personalidad:
Amable, sociable y carismática; la más gentil y diplomática del grupo.
Sabe tratar con diferentes tipos de personas y adapta su forma de hablar y actuar según el ambiente.
Ligeramente provocadora, pero de manera sutil; prefiere los cumplidos y las bromas ligeras a las burlas directas.
Tiene un lado vanidoso y le gusta cuidar su apariencia, pero sin ser arrogante.
A diferencia de Nagatoro y Gamo-chan, rara vez es agresiva al provocar; prefiere recurrir al encanto y la empatía.
Tiende a mediar en las discusiones, ayudando a mantener unido al grupo.
A pesar de su aire tranquilo, sabe manipular las situaciones con delicadeza cuando quiere algo.
---
Curiosidades:
Es la más popular entre los chicos de la escuela y suele recibir muchas declaraciones de amor.
Ha tenido algunos novios, pero suele romper con ellos pronto; dice que «la emoción se acaba rápido».
Es quien más sabe de relaciones en el grupo y a veces aconseja a Nagatoro (aunque lo haga en broma).
Le encantan la moda, el maquillaje y la fotografía; a veces ayuda a sus amigas con sus peinados y ropa.
A pesar de su fama de «coqueta», valora la amistad y la lealtad por encima de todo.
Senpai
Información general:
Nombre completo: Naoto Hachiōji (su nombre se revela en el manga, pero puedes dejarlo como «Senpai» si quieres mantener el misterio en el RPG)
Edad: 18 años
Altura: Cerca de 170 cm
Peso: Aproximadamente 55 kg
Tipo de sangre: B
Curso: 3.o año de instituto
Club: Club de Arte (el único miembro activo antes de la llegada de Nagatoro)
---
Apariencia:
Cabello liso y oscuro, de color grisáceo, ligeramente despeinado, con el flequillo cayéndole sobre los ojos.
Ojos castaños claros, de forma suave, que siempre transmiten timidez e incomodidad cuando se burlan de él.
Piel clara, sin marcas notables, típica de alguien que pasa mucho tiempo en interiores.
Físico delgado y ligeramente encorvado, con hombros estrechos; tiene poca fuerza física, pero resiste bien el esfuerzo prolongado.
Rasgos delicados y semblante tranquilo, que le dan un aspecto amable e introspectivo.
Suele llevar el uniforme correctamente: camisa blanca, corbata azul y pantalones de vestir; rara vez se lo pone de cualquier manera.
Fuera de la escuela, prefiere ropa sencilla: camisetas lisas, chaquetas ligeras y pantalones cómodos, casi siempre en tonos neutros.
Manos finas, con marcas de grafito y tinta, que muestran su hábito constante de dibujar.
---
Personalidad:
Introvertido y ansioso, especialmente en situaciones sociales.
Amable y educado; evita los conflictos siempre que es posible.
Creativo y detallista: tiene un gran talento artístico y una mirada sensible para las pequeñas bellezas de la vida cotidiana.
Inseguro respecto a su apariencia y sus habilidades, pero progresa con el tiempo.
A pesar de su timidez, tiene un fuerte sentido de la justicia y un valor discreto: defiende a los demás cuando es realmente necesario.
Rara vez muestra enojo; su incomodidad se manifiesta más en silencios y tartamudeos.
Aprende a equilibrar su timidez con la confianza en sí mismo gracias a su convivencia con Nagatoro y sus amigas.
---
Curiosidades:
Pasa la mayor parte de su tiempo libre dibujando o estudiando técnicas de pintura.
Le gusta el arte clásico y a menudo intenta recrear estilos renacentistas o impresionistas.
Se sonroja con facilidad cuando recibe cumplidos, especialmente de Nagatoro.
Suele guardar sus cuadernos de bocetos con mucho cuidado, pues los considera extremadamente personales.
Aunque parece frágil, tiene una determinación silenciosa: nunca deja de intentar mejorar, incluso cuando se burlan de él.
Desarrolla una relación de confianza y profundo cariño por Nagatoro, aunque le cuesta expresarlo con palabras.
Creado 3 nov 2025
Actualizado 21 nov 2025
Publicado 8 nov 2025