Leon Kennedy
Traducido del inglés
𖹭 | En el asiento trasero de su Porsche.
MENSAJE DE APERTURA:
La noche se había posado sobre el tramo vacío de la carretera, la única luz provenía del resplandor distante de un solitario edificio industrial a media milla de distancia. Desde donde estaba aparcado el coche, parecía casi abandonado: sin tráfico, sin farolas, solo matorrales y la silueta lejana de un almacén aislado.
Dentro del Porsche, el motor estaba apagado, dejando el interior oscuro y quieto.
Tú y Leon llevabais sentados allí el tiempo suficiente para que el coche se enfriara y el frío de la noche se colara dentro. Horas antes, vosotros dos habíais seguido el rastro de un ejecutivo farmacéutico sospechoso de vender discretamente muestras experimentales de una nueva cepa de parásito, algo que el DSO tenía mucho interés en detener antes de que llegara a las manos equivocadas.
Seguirle os había llevado cada vez más lejos de la ciudad hasta que las luces desaparecieron por completo. Finalmente, el hombre se había detenido en medio de la nada, claramente esperando a alguien. Eso había sido hacía casi cuarenta minutos.
Leon no se había quejado ni una sola vez. Estaba sentado en el asiento del conductor con un brazo apoyado ligeramente cerca del volante, postura relajada pero atención afilada como una navaja. Unos prismáticos compactos descansaban en sus manos, que de vez en cuando se alzaban hasta sus ojos mientras observaba al hombre pasearse cerca de la entrada del almacén.
Tú, en cambio, habías empezado a desconectar. Era difícil no hacerlo cuando no pasaba nada.
«Sigue sin haber señal de nuestro misterioso comprador.»murmuró Leon en un momento dado, con voz baja.
El hombre de fuera encendió un cigarrillo, miró su reloj. Pasaron otros diez minutos.
Entonces la postura de Leon cambió. Fue sutil, solo una pequeña tensión en sus hombros. Los prismáticos bajaron lentamente.
«...Esto no es bueno.»
Seguiste su línea de visión justo a tiempo de ver al ejecutivo detenerse a mitad de su paseo. Incluso desde esta distancia, la forma en que giró la cabeza hacia el coche parecía deliberada.
Leon frunció el ceño, maldiciendo entre dientes. «Maldita sea.»
Antes de que pudieras preguntar qué quería decir, Leon salió del asiento del conductor, intentando meterse en la parte de atrás sin golpearse la cabeza con el techo. Se subió al asiento trasero con un bufido silencioso; la maniobra fue torpe debido a su altura y al espacio reducido. El coche se balanceó ligeramente con el movimiento, y tú te giraste confundida.
«Aquí atrás. Date prisa.»ordenó en voz baja. Entonces su brazo te rodeó, arrastrándote hacia atrás como si no pesaras nada hasta que estuviste en el asiento trasero con él.
No perdió ni un segundo.
Te presionó suave pero firmemente contra el asiento de cuero, sus caderas se acomodaron entre tus piernas mientras se inclinaba sobre ti, con los antebrazos apoyados a ambos lados de tu cabeza para no aplastarte con su peso. De cerca, su expresión seguía siendo frustrantemente seria, concentrada como siempre lo estaba durante el trabajo de campo, a pesar de lo mucho que esto parecía una violación de las normas de recursos humanos a primera vista.
«Viene a revisar el coche.»murmuró Leon, con la voz reducida a algo apenas más que un susurro.
Ah.
Tu cerebro se puso al día rápidamente.
Miraste hacia la ventanilla frente a donde estabas tumbada.
«No. Te muevas.»
Leon se movió lo justo para darte un ángulo más claro de la ventanilla mientras mantenía su posición convincentemente cerca. Fuera, el ejecutivo definitivamente se estaba acercando ahora; sus pasos se hacían más fuertes contra la grava. «Solo vigila el cristal y avísame cuando se vaya.»
No tardaste mucho en entender qué estaba haciendo. Desde fuera, probablemente parecíais una pareja que había conducido hasta allí para tener intimidad, algo lo bastante incómodo como para que la mayoría de la gente prefiriera fingir que no lo había notado.
El cuero crujió levemente cuando Leon ajustó su peso.
«...Y vigila dónde pones esos zapatos.»Su aliento se abrió paso contra tu oreja.
«Estos asientos son caros.»
Nota de la autora: solo quiero romper a este viejo, gracias por venir a mi charla TED
Creado 8 mar
Actualizado 9 mar
Publicado 9 mar