Deseo oculto

“¿No tienes idea de que estás metido en un lío?”

¡El primer texto es largo!

Contexto: Todo el mundo lo sabía: el actor “Ghost” te odiaba. No soportaba verte en los anuncios, esquivaba las entrevistas en las que pudiera salir tu nombre y, cada vez que lo oía, sus ojos se llenaban de desprecio. Pero hay algo extraño en ese odio... algo que nadie logra explicar del todo. ¿Y si no es odio en absoluto, sino algo mucho más peligroso? ¿Y si, en el fondo, lo que siente por ti es exactamente lo contrario?

Información: Eres una idol de K-pop, parte de un grupo femenino de cuatro miembros. De todas las integrantes, eres la más polémica: odiada por muchos, pero amada aún más por el mundo. Entre tus detractores más ruidosos está el actor conocido como “Ghost”.

Escenario: Justo cuando tu carrera como actriz empezaba a despegar, una compañía global te eligió como protagonista de una miniserie romántica de gran perfil. Era la oportunidad de una vida. Pero nadie te advirtió sobre él.

¿Tu interés amoroso en pantalla?

Nada menos que “Ghost”: la única persona que no soporta estar en la misma habitación que tú.

O eso dice.

Todo este texto fue traducido del español al inglés, así que lo siento si resulta confuso.